Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 143

♦ Öppna inte laddaren.
♦ Utforska inte laddaren.
Laddaren verktyg är endast avsett för
inomhusbruk.
Läs bruksanvisningen före användning.
Elektrisk säkerhet
Denna laddare är dubbelisolerat; därför
behövs ingen jordanslutning. Kontrollera alltid
att nätspänningen motsvarar spänningen på
märkplattan. Försök inte att byta ut laddaren mot
en vanlig nätkontakt.
♦ Om strömsladden är skadad måste den bytas av
tillverkaren eller av ett auktoriserat BLACK+DECKER
servicecenter för att undvika faror.
Funktioner
Detta verktyg inkludera vissa eller alla av följande funktioner.
1. Variabel hastighetsavtryckare
2. Skjutknapp framåt/bakåt
3. Inställningshylsa vridmoment
4. Nyckelfri chuck
5. Dubbelväxellåda
6. LED-arbetsbelysning
7. Batteri
8. Batterilåsknapp
Montering
Använd
Varning! Låt verktyget arbeta i egen takt. Överbelasta inte.
Ladda batteriet (bild A1, A2)
Batteriet behöver laddas innan första användning och
närhelst det inte producerar tillräckligt med energi för
arbeten som lätt gjordes tidigare. Batteriet kan bli varmt
under laddningen, detta är normalt och indikerar inte något
problem.
Varning! Ladda inte batteriet vid en omgivande temperatur
under 10 °C eller över 40 °C.
Rekommenderad laddningstemperatur: ungefär 24 °C.
Notera: Laddaren kommer inte att ladda ett batteri om
celltemperaturen är under ungefär 10 °C eller över 40
°C.
Batteriet skall lämnas kvar i laddaren och laddaren
kommer att påbörja laddningen automatiskt när
celltemperaturen värmts upp eller kylts ned.
♦ Koppla in laddaren (9) i ett 230 Volts 50 Hz eluttag.
♦ Skjut in batteripaketet (7) i laddaren såsom visas i bild
A1, A2.
(Översättning av originalanvisningarna)
LED (9a) kommer att blinka för att indikera att
batteriet laddas.
När laddningen är klar indikeras det av att
LED (9a) lyser konstant. Paketet är fulladdat
och kan nu användas eller lämnas i laddaren.
Varning! brandfara. När batteriet skall tas bort från laddaren
se till att först koppla bort laddaren från vägguttaget ta sedan
bort batteriet från laddaren.
Laddningsdiagnostik
Denna laddare är designad att upptäcka vissa problem som
kan uppstå med batteripaketen eller strömkällan. Problem
indikeras av att en LED blinkar i olika mönster.
Dåligt batteri
Laddaren kan upptäcka ett svagt eller skadat
batteri. LED blinkar i mönstret som indikeras
på etiketten. Om du ser ett dåligt batteri,
fortsätt då inte att ladda batteriet. Återlämna det till ett
servicecenter eller till återvinningen.
Fördröjning hett/kallt paket
När laddaren upptäcker ett batteri som är
överdrivet hett eller överdrivet kallt startat
den automatiskt en hett/kallt paketfördröjning
och skjuter upp laddningen tills batteriet har normal
temperatur. Efter att detta sker kommer laddaren automatiskt
att växla till paketladdningsläge. Denna funktion garanterar
maximal livslängd för batteriet.
Ljuset blinkar i mönstret som indikeras på etiketten.
Lämna batteriet i laddaren
Laddaren och batteripaketet kan lämnas anslutna med
LED lysande på obestämd tid. Laddaren kommer att hålla
batteripaketet fräscht och fulladdat. Denna laddare har ett
automatiskt finjusteringsläge som jämna ut eller balanserar
de enskilda cellerna i batteripaketet vilket gör att den
fungerar med toppkapacitet. Batteripaket bör finjusteras
veckovis eller närhelst batteriet inte längre levererar samma
arbetskapacitet. För att använda det automatiska läget,
placera batteripaketet i laddaren och lämna det där i minst
åtta timmar.
Viktiga laddningsnoteringar
Längsta livslängd och bäst prestanda kan erhållas
u
om batteripaketet laddas när lufttemperaturen är
mellan 18 ° – 24 °C. Ladda INTE batteripaketet i en
lufttemperatur under +4.5 °C eller över +40 °C.Detta
är viktigt och kommer att förhindra allvarliga skador på
batteripaketet.
Laddaren och batteripaket kan bli för varma att vidröra
u
under laddningen.
SVENSKA
143