DUCATI Performance 96481581A Instrucciones De Montaje página 47

P1
N1 P1
Desmontagem do grupo do motor da válvula de es-
cape
Rode a polia (N1) da válvula de escape, para facilitar a saída do
cabo de comando (P1). Retire o cabo de comando (P1) pela polia
(N1). Desatarraxe a porca (P2). Liberte o cabo do comando (P1) pela
placa (N2). Desatarraxe os 2 parafusos (P3) e remova o motor da
válvula de escape (P). Desligue a tomada do motor da válvula de
escape (P4) pela ficha da ramificação da cablagem principal (Q).
Uma vez removido o motor da válvula de escape (P), monte a tam-
pa do conector do motor (12) no conector da ramificação da cabla-
gem principal (Q).
7
P3
P2 N2
P
P3
Removing the exhaust valve motor unit
Rotate pulley (N1) of exhaust valve in order to help control cable
(P1) disengagement. Slide control cable (P1) out of pulley (N1).
Loosen nut (P2). Release control cable (P1) from plate (N2). Un-
screw the no.2 screws (P3) and remove exhaust valve motor (P).
Disconnect exhaust valve motor connector (P4) from main wiring
harness counterpart (Q).
When exhaust valve motor (P) has been removed, fit motor con-
nector plug (12) on main wiring branch connector (Q).
ISTR 1009 / 00
Q
P4
12