Desmontagem do grupo de escape
Operando no lado esquerdo da moto, remova a mola (N3) de liga-
ção entre o grupo silenciador (N) e o coletor de escape horizontal
(S), utilizando um esticador de molas disponível no comércio. De-
satarraxe as 3 porcas (S1) e retire o coletor de escape horizontal
pelos prisioneiros.
Importante
Apoie adequadamente num suporte o coletor de escape horizontal
(S), para evitar danificar o cabo da sonda lambda.
Remova o parafuso (N4).
9
S1
S
N3
S
Removing the exhaust system
Working on motorcycle LH side, remove spring (N3) connecting si-
lencer assembly (N) to horizontal exhaust pipe (S), using a stand-
ard spring puller. Loosen no.3 nuts (S1) and slide out horizontal
exhaust pipe from stud bolts.
Important
Adequately support horizontal exhaust manifold (S) to avoid dam-
aging the lambda sensor cable.
Remove screw.(N4).
ISTR 1009 / 00
N
N4