Desmontaje radiador aceite
Notas
Para comprender mejor el desmontaje del radiador de aceite (K)
no se representan el grupo rueda delantera ni el grupo horquilla
delantera.
Operando en el lado derecho de la motocicleta, desconectar el co-
nector sensor presión aceite (K2). Desatornillar el tornillo (K3) y
trasladar el radiador de aceite (K) primero hacia la izquierda, qui-
tando el perno (K4) del aro de goma (K5) y luego, hacia adelante
de la motocicleta.
6
6
K4
K5
K2
オイルクーラーの取り外し
オイルクーラー (K) の取り外しを分かりやすくするために、図中
ではフロントホイールユニットとフロントフォークユニットは省
略されています。
車両の右側で作業し、オイル圧センサーのコネクター
外します。スクリュー (K3) を緩めて外します。オイルクーラー
(K) をまず左方向にスライドさせてピン (K4) をラバー (K5) か
ら外し、続いて車両前方にスライドさせます。
参考
ISTR 1009 / 00
K3
K
(K2)
を