Operando no lado esquerdo da moto, verifique o posicionamento
correto do coletor de escape horizontal (S) nos parafusos prisio-
neiros e aperte as 3 porcas (S1). Aperte as 3 porcas a um binário
indicado.
14
14
S
10 Nm ± 10%
S1
S
Working on motorcycle LH side, check the correct positioning of
horizontal exhaust pipe (S) on stud bolts and start no.3 nuts (S1).
Tighten no.3 nuts to the specified torque.
ISTR 1009 / 00