Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 152

hu - Az eredeti útmutató fordítása
7. Notifikovaný orgán: -.
8. Doplňujúce informácie:
RoHS - Príloha III - Použitia vyňaté z obmedzení:
olovo ako legujúci prvok v oceli a legovanej medi [6
a), 6 c)], vo zvaroch a elektrických/elektronických
komponentoch [7 a), 7 c) I].
Podpísané v mene: Xylem Service Italia S.r.l.
1 Bevezető és Biztonság
1.1 Bevezető
A kézikönyv célja
A kézikönyv célja, hogy az alábbi műveletek megfelelő
eszközléséhez szükséges információkat nyújtsa:
• Beszerelés
• Működés
• Karbantartás
FIGYELEM:
Mielőtt telepíti és használja a terméket,
győződjön meg róla, hogy elolvasta és
megértette a teljes kézikönyvet. A termék
nem megfelelő használata személyi
sérüléseket és anyagi károkat okozhat,
valamint érvénytelenítheti a jótállást.
MEGJEGYZÉS:
Ez a kézikönyv a termék szerves részét
képezi. Mindig a felhasználó rendelkezésére
kell hogy álljon, a termék közelében kell
elhelyezni és megfelelő állapotban kell
tartani.
1.2 Biztonság
1.2.1 Veszélyszintek és biztonsági
szimbólumok
A termék használata előtt, valamint a következő
kockázatok elkerülése érdekében, győződjön meg
róla, hogy figyelmesen elolvasta, megértette és
betartja a veszélyekkel kapcsolatos alábbi
figyelmeztetéseket:
• Sérülések és egészségügyi veszélyek
• A termék sérülései
• A termék hibás működése.
Veszély szintek
Veszély szint
VESZÉLY:
FIGYELMEZTETÉS: Veszélyes helyzetet
152
Jelzés
Veszélyes helyzetet
azonosít, amely, ha
nem kerülik el, súlyos
sérülést, vagy akár
halálos balesetet okoz.
azonosít, amely, ha
Montecchio Maggiore, 28.09.2021
Marco Ferretti
Predseda správnej rady
rev.00
Lowara je ochranná známka spoločnosti Xylem Inc.
alebo niektorej z jej dcérskych spoločností.
FIGYELEM:
MEGJEGYZÉS:
Különleges szimbólumok
Bizonyos veszélyességi kategóriákhoz különleges
szimbólumok társulnak, amint azt a következő
táblázat mutatja:
Szimbólum Leírás
Áramütés veszélye
Mágneses veszély
Meleg felületek veszély
Ionizáló sugárzás veszélye
Potenciálisan robbanásveszélyes
környezet (ATEX EU irányelv)
Vágás és horzsolás veszélye
Összezúzódás veszélye (végtagok)
1.2.2 Felhasználói biztonság
Szigorúan megfelel a hatályos egészségügyi és
biztonsági előírásoknak.
FIGYELMEZTETÉS:
Ezt a terméket kizárólag szakképzett
felhasználók használhatják.
nem kerülik el, súlyos
sérülést, vagy akár
halálos balesetet is
okozhat.
Veszélyes helyzetet
azonosít, amely, ha
nem kerülik el, könnyű
vagy közepes
sérüléseket okozhat.
Olyan helyzetet
azonosít, amely, ha
nem kerülik el, anyagi
károkat okozhat, de
személyi sérülést nem.