Umweltschutz; Handhabung Und Lagerung - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

• Das Risiko eines plötzlichen Starts
beachten, wenn das Produkt mit einer
automatischen Niveausteuerung
ausgerüstet ist
• Vorsicht vor dem Anlaufruck, der stark sein
kann
• Bauteile der Pumpe im Wasser spülen
nachdem sie auseinandergebaut wurde
• Den maximalen Arbeitsdruck der Pumpe
nicht überschreiten
• Kein Entlüftungs- oder Ablassventil öffnen
oder Anschlüsse entfernen, während das
System unter Druck steht
• Sicherstellen, dass die Pumpe vom System
getrennt ist und der gesamte Druck
abgelassen wurde, bevor sie ausgebaut
wird, Stecker entfernt oder Rohrleitungen
getrennt werden.
• Die Pumpe niemals ohne den richtig
eingesetzten Kupplungsschutz betreiben.
Bei Kontakt mit chemischen Mitteln oder
gefährlichen Flüssigkeiten
Bei Augen- oder Hautkontakt mit Chemikalien oder
gefährlichen Flüssigkeiten folgendermaßen vorgehen:
Situation Maßnahme
Chemikalien oder 1. Augenlider mit den Fingern
gefährliche
Flüssigkeiten im 2. Die Augen mindestens 15
Auge
3. Arzt konsultieren.
Chemikalien oder 1. Kontaminierte Kleidung
gefährliche
Flüssigkeiten auf der 2. Die Haut mindestens 1
Haut
3. Bei Bedarf Arzt konsultieren.
1.2.4

Umweltschutz

Entsorgung von Verpackung und Produkt
Die gültigen Gesetze für die Abfalltrennung sind
einzuhalten.
INFORMATION FÜR DIE NUTZER gemäss Art. 14
der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEA). Das Symbol
des gekreuzten Behälters auf dem Gerät oder auf der
Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am
Ende seines Lebenszyklus getrennt gesammelt und
nicht mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden
muss. Eine geeignete getrennte Sammlung für die
anschließende Wiederverwertung, Behandlung und
auseinander halten.
Minuten mit der Augendusche
oder unter fließendem
Wasser ausspülen.
entfernen.
Minute lang mit Seife und
Wasser waschen.
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
umweltfreundliche Entsorgung der stillgelegten Geräte
kann negative Auswirkungen auf die Gesundheit und
Umwelt vermeiden und fördert die Wiederverwendung
sowie das Recycling der Materialien, aus denen die
Ausrüstung besteht.
Professionelle Elektro- und Elektronikgeräte: Die
getrennte Sammlung dieser Ausrüstung am Ende
ihrer Lebensdauer wird vom Hersteller
und verwaltet. Ein Benutzer, der dieses Gerät
entsorgen möchte, kann sich an den Hersteller
wenden und das System benutzen, das vom
Hersteller für die getrennte Sammlung der Geräte am
Ende ihrer Lebensdauer verwendet wird, oder aber
unabhängig davon eine andere
Abfallentsorgungskette wählen.
1.2.5 Orte, die ionisierender Strahlung
ausgesetzt sind
HINWEIS: Warnung vor ionisierender
Strahlung
Wenn das Produkt ionisierender Strahlung
ausgesetzt wurde, müssen die notwendigen
Sicherheitsmaßnahmen für den Schutz von
Personen ergriffen werden. Wenn das
Produkt versandt werden soll, sind der
Spediteur und der Empfänger entsprechend
zu informieren, damit die geeigneten
Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden
können.
1.3 Ersatzteile
Wenn Sie sich mit Xylem oder dem zuständigen
Händler in Verbindung setzen, um technische
Informationen oder Ersatzteile anzufordern, geben Sie
immer den Typ und die Nummer des Produkts an.
1.4 Produktgarantie
Für Informationen über die Garantie wird auf die
Dokumentation des Kaufvertrags verwiesen.
2

Handhabung und Lagerung

Überprüfen Sie die Verpackung
1. Prüfen Sie, ob die Menge, die Beschreibungen und
die Produktcodes mit der Bestellung
übereinstimmen.
2. Prüfen Sie die Verpackung auf Beschädigung oder
fehlende Teile.
3. Bei sofortiger Feststellung von Beschädigung oder
Teilemangel:
• Nehmen Sie die Ware mit Vorbehalt entgegen
und geben Sie die festgestellten Mängel am
Transportdokument an oder
• Verweigern Sie die Annahme unter Angabe des
Grundes am Transportdokument.
1 Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten gemäß
der Richtlinie 2012/19/EU
1 angeordnet
31