Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 178

sl – Preod originalnih navodil
1 Uvod in varnost
1.1 Uvod
Namen tega priročnika
Namen tega priročnika je uporabniku nuditi potrebne
informacije za pravilno izvedbo naslednjih postopkov:
• Namestitev
• Delovanje
• Vzdrževanje
POZOR:
Pred namestitvijo in uporabo izdelka se
prepričajte, da ste prebrali in razumeli
priročnik. Nepravilna uporaba naprave lahko
povzroči telesne poškodbe in poškodbe
imetja, kot tudi razveljavi in izniči garancijo.
OPOMBA:
Ta priročnik je bistven sestavni del naprave.
Uporabniku mora biti vedno na voljo,
shranjen pa mora biti v bližini naprave na
dobro vzdrževanem prostoru.
1.2 Varnost
1.2.1 Nivoji nevarnosti in simbol za
nevarnost
Pred uporabo te naprave in v izogib sledečim
tveganjem zagotovite, da pazljivo preberete, razumete
in upoštevate sledeča opozorila za nevarnost:
• poškodbe in nevarnosti za zdravje,
• poškodbe naprave,
• napake v delovanju naprave.
Razredi nevarnosti
Razred nevarnosti
NEVARNOST: Prepozna nevarno situacijo, ki
OPOZORILO: Prepozna nevarno situacijo, ki
POZOR:
OPOMBA:
178
Navedek
v primeru, da se ji ni mogoče
izogniti, povzroči resne
poškodbe ali celo smrt.
lahko, v primeru, da se ji ni
mogoče izogniti, povzroči
resne poškodbe ali celo smrt.
Prepozna nevarno situacijo, ki
lahko, v primeru, da se ji ni
mogoče izogniti, povzroči
manjše ali srednje poškodbe.
Prepozna situacijo, ki lahko, v
primeru, da se ji ni mogoče
izogniti, povzroči poškodbe
imetja toda ne ljudi.
Posebni simboli
Nekatere kategorije nevarnosti imajo posebne
simbole, kot so prikazani v naslednji tabeli:
Simbol Opis
Nevarnost električnega udara
Magnetska nevarnost
Nevarnost vročih površin
Nevarnost ionizirajočega sevanja
Nevarnost morebitno eksplozivnega ozračja
(Direktiva ATEX EU)
Nevarnost za ureznine in odrgnine
Nevarnost stiska (udi)
1.2.2 Uporabniška varnost
Strogo upoštevajte aktualne zdravstvene in varnostne
predpise.
OPOZORILO:
Napravo lahko uporabljajo le usposobljeni
uporabniki.
V namene tega priročnika, poleg določil morebitnih
lokalnih predpisov, usposobljeno osebje predstavlja
vsakega posameznika, ki je, zaradi svojih izkušenj in
usposabljanja, sposoben prepoznati obstoječe
nevarnosti ter se izogniti nevarnostim med
namestitvijo, uporabo in vzdrževanjem naprave.
Neizkušeni uporabniki
OPOZORILO:
ZA EVROPSKO UNIJO
To napravo lahko
•
uporabljajo otroci nad 8
let in osebe z
zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali umskimi
sposobnostmi oz.
pomanjkljivimi izkušnjami
in znanjem, če so pod
nadzorom ali pa so
prejeli navodila glede