Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 19

Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Chairman of the Board of
Directors
rev.00
6.1.4 UKCA Declaration of Conformity
(No 19)
1. EMC - Apparatus/Product model:
see adhesive on the last page
RoHS - Unique identification of the EEE:
HME, VME, SVE, SVIE.
2. Name and address of the manufacturer:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy.
3. This declaration of conformity is issued under the
sole responsibility of the manufacturer.
4. Object of the declaration:
Pump unit with integrated variable speed drive, with
or without pressure transmitter and relative cable
(see adhesive on the last page).
5. The object of the declaration described above is in
conformity with the relevant legal acts:
• S.I. 2016/1091 - The Electromagnetic
Compatibility Regulations 2016 and subsequent
amendments
• S.I. 2012/3032 - The Restriction of the Use of
Certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment Regulations 2012 and
subsequent amendments.
1 Introduction et Sécurité
1.1 Introduction
Objectif de cette notice
Cette notice a pour but de fournir les informations
nécessaires pour accomplir correctement les
opérations suivantes :
• Installation
• Fonctionnement
• Maintenance
ATTENTION :
Avant d'installer et d'utiliser le produit,
s'assurer d'avoir lu et compris entièrement ce
manuel. L'usage impropre du produit peut
comporter des blessures ou des dommages
matériels et peut annuler la garantie.
REMARQUE :
Ce manuel fait partie intégrante du produit. Il
doit toujours être disponible pour l'utilisateur,
rangé à proximité du produit et bien
conservé.
fr - Traduction de la notice originale
6. References to the relevant designated standards
used or references to the other technical
specifications, in relation to which conformity is
declared:
• EN 60730-1:2011, EN 61800-3:2004+A1:2012
(Category C2), EN 55014-1:2006+A1:2009
+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007+A1:2011
• EN IEC 63000:2018.
7. Approved body: -.
8. Additional information:
RoHS - Annex III of 2011/65/EU - Applications
exempt from the restrictions: lead as a binding
element in steel and copper alloys [6(a), 6(c)], in
solders and in electrical/ electronic components
[7(a), 7(c)-I].
Signed for and on behalf of: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Chairman of the Board of
Directors
rev.00
Lowara is a trademark of Xylem Inc. or one of its
subsidiaries.
1.2 Sécurité
1.2.1 Niveaux de risque et symboles de
sécurité
Avant d'utiliser le produit, et afin d'éviter les risques
suivants, s'assurer de lire, comprendre et respecter
les avertissements suivants :
• Blessures et risques pour la santé
• Produit endommagé
• Dysfonctionnement du produit.
Niveaux de danger
Niveau de danger
DANGER :
AVERTISSEMENT : Cela indique une situation
Indication
Cela indique une situation
dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, cause
des blessures graves ou
mortelles.
dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut
causer des blessures
graves ou mortelles.
19