(ENG) EC DECLARATION OF CONFORMITY
(FRA) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
(ESP) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE
(POR) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE EC
(ITA)
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE
(GER) EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(NED) EG- VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
(SWE) CE DEKLARATION
(ENG) Hereby declares that: / The device:
(FRA) Déclare par la présente que: / L´appareil:
(ESP) Declaro que: / El aparato:
(POR) Vimos por este meio declarar: / O aparéelo:
(GER) Hiermit wird erklärt, dass: / Die folgenden Erzeugnisse:
(NED) Hierbij verklaart dat: / Het apperaat:
(SWE) Härmed deklareras att: / Enheten:
(ENG) Type(s)
(FRA) Type(s)
(ESP) Tipo(s)
(POR) Tipo
(GER) Type(s)
(NED) Typen
(POL) Typ
(SWE) Typ
(DEN) Typ
(NOR) Typ
(TUR) Tip
(CZE) Typ
(SVK) Typ
(ENG) Was manufactured in conformity with the provisions in the:
(FRA) A été fabriqué en conformité avec les dispositions des:
(ESP) Está fabricada según las disposiciones de:
(POR) Foi fabricado em conformidade com os pressupostos:
(SWE) Producerats enligt bestämmelserna i följande direktiv:
EN 55011:2016+A1:2017; EC 61326-1:2013; EN 61000-4-2:2008-12; EN 61000-4-3; Ed. 3-2:2010-04; EN 61000-4-8; 2009-09; EN 61010-1 (Third
Edition):2010; ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11); ETSI EN 300 489-1 V2.1.1 (2017-02); EN 50581:2012
(SPA) Persona facultada para elaborar el expediente técnico:
(POR) Pessoa autorizada para elaborar o dossier técnico:
(GER) Bevollmächtigte(r) zum Zusammenstellen technischer Unterlagen:
(NLD) Persoon die is gemachtigd het technisch dossier samen te stellen
(POL) Osoba odpowiedzialna za zestawianie pliku technicznego
(SWE) Person som är behörig att sammanställa den tekniska dokumentationen:
(DAN) Person bemyndiget til at udarbejde tekniske beskrivelser:
(CZE) Autorizovaná osoba pro sestavení technického spisu:
(SLO) Osoba zodpovedná za vypracovanie technickej dokumentácie:
SNA EUROPE – 16 Allé Rosa Luxemburg, Eragny-sur-Oise, 95610 Cergy Pontoise Cedex, France – Phone: +33 1 39099868 – Fax : +33 1 39099881
(ENG) Product
Electronic Torque and angle Wrench
(FRA) Produit
Clé dynamométrique Couple et Angle
(ESP) Producto
Llave dinamométrica de par y ángulo
(POR) Produto
Chave dinamométrica torção e ângulo
Chiave dinamometrica coppia/angolo
(GER) Produkt
(NED) Product
Momentsleutel met hoekmeting
(POL) Produkt
(SWE) Produkten
Elektronisk Momentnyckel
(DEN) Produktet
Elektronisk momentnøgle
(NOR) Produktet
Momentnøkkel, moment og grader
Momenttiavain
2014/30/EU; 2014/35/EU; 2014/53/EU; 2011/65/EU; 2012/19/EU
®
®
(DEN) EF-VERENSSTEMMELSESERKLÆRING
(NOR) ECSAMSVERKLARING
(FIN)
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
(SVK) PREHLÁSENIE O ZHODE
(DEN) Erklærer herved at: / enheten:
(NOR) Erklærer herved at: / enheten:
(TUR) Beyan ederiz ki: / Cihaz:
(FRA) Année
(ESP) Año
(POR) Ano
(GER) Baujahr
(POL) Rok
(SWE) År
(DEN) År
(NOR) År
(TUR) Sene
(CZE) Rok
(SVK) Rok
(DEN) Produsert i samsvar med bestemmelsene i:
(NOR) Produsert i samsvar med bestemmelsene i:
Antigua ctra. Altube Km 5,5 - 01196 Arangiz, SPAIN
Sergio
Calvo