● Необходимо следить за тем, чтобы
ремни не были перекручены или
зажаты, они должны быть натянуты.
● После дорожно-транспортного
происшествия детское автокресло
должно быть заменено и проверено
заводом-изготовителем.
● Следите за тем, чтобы багаж и другие
предметы были надежно закреплены,
особенно на полке для мелкой ручной
клади, так как в случае столкновения
они могут стать причиной травм. Всегда
пристегивайтесь в автомобиле сами,
подавая пример ребенку. Непристегнутый
взрослый пассажир тоже может
представлять опасность для ребенка.
● ВНИМАНИЕ: никогда не
оставляйте ребенка в автокресле-
люльке без присмотра.
● ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ставить
автокресло-люльку на возвышенные
поверхности опасно!
● Всегда пристегивайте ребенка ремнем
безопасности.
● Детское автокресло должно быть защищено
от воздействия прямых солнечных лучей,
что позволит избежать ожогов у ребенка,
а также предотвратит выцветание чехла.
● Детское автокресло ни в коем случае
нельзя использовать без чехла.
Запрещается производить замену на чехол,
не рекомендованный производителем,
так как он является частью защитного
эффекта системы безопасности.
UA
All manuals and user guides at all-guides.com
AR
KO
● Bezpečnostní pásy nesmějí být překroucené
● Po nehodě je nutné dětskou sedačku vyměnit
● Dbejte na to, aby zavazadla a jiné předměty,
● POZOR: Nikdy nenechávejte dítě v dětském
● VÝSTRAHA: Je nebezpečné odkládat tuto
● Dítě vždy připoutejte.
● Chraňte dětskou sedačku před přímým
● Dětská sedačka se nikdy nesmí používat
ET
RO
SR
HE
RU
CZ
JP
CN
TW
anebo zaseknuté a musejí být napnuté.
a nechat ji překontrolovat výrobním závodem.
hlavně na odkládací desce za zadními
sedadly, byly dostatečně zajištěny, protože
v případě nehody mohou tyto předměty způ-
sobit poranění osob. Buďte dobrým příkladem
a připoutejte se. I nepřipoutaný dospělý může
představovat nebezpečí pro dítě.
vajíčku bez dozoru!
dětskou sedačku na vyvýšené plochy.
sluncem, aby se zabránilo případnému
popálení dítěte na ní a také aby zůstala
zachována stálost barev potahu.
bez potahu. Potah sedačky není dovole-
no zaměnit za takový potah, který není
doporučený výrobcem, protože potah je
součástí bezpečnostní funkce systému.
213