Adapter La Taille Du Siège Pour Enfant; Maataanpassing Van Het Kinderzitje - RECARO Privia Instrucciones De Montaje Y Uso

DE GB FR
22
SL PL SE
DK FI LT
IT HR ES
TR GR HU
UA ET RO
AR HE RU
1
KO JP CN
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
NO
2. Adapter la taille du siège pour enfant
L'appuie-tête peut être réglé sur 5 niveaux de manière à adapter
LV
parfaitement les sangles à votre enfant. Veillez à ce que les
sangles des épaules soient placées correctement. Les sangles
PT
des épaules doivent être placées comme dans la figure.

2. Maataanpassing van het kinderzitje

SK
Voor de optimale aanpassing van de gordelgeleiding op uw kind
kan de hoofdsteun in 5 stappen versteld worden. Let op een
SR
correcte geleiding van de schoudergordel. De schoudergordels
moeten zo liggen als op de afbeelding aangegeven.
CZ
TW
Pour être une adaptation supplémentaire, la coque est dotée d'un
réducteur. Celui-ci doit être retiré avant de régler l'appuie-tête en
hauteur pour la première fois.
Als extra element voor de aanpassing heeft de babyschaal een
zitverkleining. Die moet verwijderd worden voordat de hoogte van
de hoofdsteun voor het eerst versteld wordt.
Desserrez tout d'abord les sangles des épaules en appuyant sur le
bouton de réglage de la sangle et en tirant les sangles vers l'avant.
Déverrouillez ensuite le réglage en hauteur en enfonçant le bouton
vers le bas et placez l'appuie-tête dans la position souhaitée.
Veillez à ce que le renvoi de ceinture s'enclenche dans la nouvelle
position.
Maak eerst de schoudergordel los door de gordelknop te bedienen
en de gordel naar voren te trekken.
Dan ontgrendelt u de hoogteverstelling door de toets omlaag te
drukken en zet u de hoofdsteun op de juiste stand. Let er op dat
de gordelgeleiding in de nieuwe stand vastklikt.