SL
DK
74
IT
TR
UA
AR
KO
10
11
12
PL
SE
NO
All manuals and user guides at all-guides.com
FI
LT
LV
HR
ES
PT
6. Gyngefunktion
Babyskålen kan på grund af dens form bruges som vippe. Uden
GR
HU
SK
for bilen kan du til dette formål og efter behov fjerne ilæggeren,
hovedpolstret og soltaget. For at deaktivere gyngefunktionen
ET
RO
SR
placeres bærebøjlen over hovedområdet, indtil den går i hak.
Ved brug som vippe må dit barn på intet tidspunkt være uden
opsyn, og barnet skal altid være spændt fast.
HE
RU
CZ
6. Keinumistoiminto
Turvakaukaloa voi käyttää keinuna sen muodon ansiosta. Auton
JP
CN
TW
ulkopuolella voit tätä varten tarvittaessa irrottaa sisäkkeen, pää-
pehmusteen ja aurinkosuojan. Keinumistoiminnon lopettamista
varten käännä kantokahva päänkohdan yli, kunnes kahva lukittuu.
Älä koskaan jätä lastasi valvomatta, kun käytät turvakaukaloa
keinuna ja kiinnitä lapsi vöillä aina siihen.
7. Soltag
Soltaget kan tages af. For at fastgøre soltaget på RECARO Privia
stikkes fastgørelseslaskerne ind i de passende modstykker på
siden af sideskålen.
7. Kuomu
Kuomun voi poistaa. Kiinnitä kuomu RECARO Priviaan pistämällä
kiinnitysosat istuinkaukalon sivussa oleviin, niille tarkoitettuihin
loviin.
Soltagets bagerste afslutning kan trykkes ind i den passende
fordybning på skålen som vist på billedet.
Kuomun takaosan liitännän voi painaa kuvan osoittamalla tavalla
kaukalon vastaavaan syvennykseen.