15
16
TR
All manuals and user guides at all-guides.com
UA
AR
9. Curățarea scaunului pentru copii
Scaunul şi centura pot fi curățate cu apă călduță și săpun. Dacă
este necesar, închizătorul centurii de siguranţă poate fi clătit cu
KO
apă.
Husele de scaun RECARO pot fi spălate la maşina de spălat.
Recomandăm spălarea la 30°C a huselor, în ciclul scurt, pentru
a proteja mediul înconjurător. La temperaturi mai mari, husele se
pot decolora. Nu le centrifugaţi şi nu le uscaţi la uscător, deoarece
materialul şi tapiseria se pot desprinde unele de celelalte.
9. Čišćenje dečijeg sedišta
Sedište i pojas mogu da se čiste sa mlakom vodom i sapunom.
Bravu pojasa po potrebi možete da isperete vodom.
Navlake za RECARO sedišta mogu da se peru u mašini.
Preporučujemo pranje navlake na 30°°C u poštednom programu
pranja radi zaštite okoline. Na višim temperaturama boje mogu da
izblede. Nemojte centrifugirati i nikad nemojte da sušite u mašini
za sušenje veša, jer tkanina može da se odvoji sa navlake.
9.1 Scoaterea husei
Îndepărtaţi perna pentru cap şi treceţi centurile pentru umeri prin
pernele pentru umeri, conform indicaţiilor.
9.1 Skidanje navlake
Izvadite postavu naslona za glavu i provucite pojaseve za ramena
kroz postavu za ramena, kao što je prikazano.
După aceea, trageţi în jos mecanismele de blocare din perna
închizătorului curelei.
Nakon toga povucite telo brave prema dole iz postave za bravu
pojasa.
GR
HU
SK
ET
RO
SR
HE
JP
CN
TW
189