15
16
DE
All manuals and user guides at all-guides.com
SL
DK
9. Rengöring av bilbarnstolen
Sitsen och bältena kan rengöras med ljummet vatten och tvål.
IT
Bälteslåset kan spolas ut med vatten vid behov.
RECARO stolsöverdrag kan tvättas i tvättmaskinen. Vi
TR
rekommenderar att tvätta klädseln vid 30 °C fintvätt för miljöns
skull. Vid högre temperaturer kan färgerna blekna. Centrifugera ej
och torka inte i torktumlare, eftersom tyget och stoppningen kan
UA
lossna från varandra.
AR
9. Rengjøre barnesetet
Setet og beltet kan rengjøres med lunkent vann og såpe. Ved
KO
behov kan beltelåsen skylles med vann.
RECARO setetrekk kan vaskes i vaskemaskin. Vi anbefaler
å vaske setetrekkene ved 30 °C som finvask og miljøvennlig. Ved
høye temperaturer kan fargene blekes. Må ikke sentrifugeres og
ikke tørkes i tørketrommel, ellers kan stoffet og polstret løsne.
9.1 Avtagning av överdraget
Ta av huvuddynan och dra axelbältena genom axeldynorna på det
visade sättet.
9.1 Ta av trekket
Ta av hodeputen og trekk skulderbeltene gjennom skulderputene
som vist.
Därefter dras låskroppen ut nedtills ur bälteslåsdynan.
Deretter trekker du låsen ned og ut av putene til beltelåsen.
GB
FR
NL
PL
SE
NO
FI
LT
LV
HR
ES
PT
GR
HU
SK
ET
RO
SR
HE
RU
CZ
JP
CN
TW
61