Boston Scientific SPECTRA Manual Del Usuario página 385

‫معلومات الوالمة‬
‫ﺇﻥ الوﺨاﻃر الورﺘولة موجولﺓ ﻓي ﺃﻱ ﻋولﻴة جراﺣﻴة. ﺗﺸول الوﺨاﻃر الورﺘولة لزرع مولﺪ ﻧبضات ﻛﺠزﺀ من ﻧظام لﺘوﻓﻴر‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺘررﻙ ﺃﻃراﻑ اﻷﺳالﻙ ﻭالﺘي ﺗﺘﻴﺢ الﺘرفﻴز من مﻜاﻥ ﺯراﻋﺘﻬا اﻷصلي، موا ﻳنﺘﺞ ﻋنﻪ ﺗﻐﻴﻴرات ﻏﻴر مرﻏوبة ﻓي‬
‫• ﻓﺸل النظام، الﺬﻱ ﻗﺪ ﻳرﺪﺙ ﻓي ﺃﻱ ﻭﻗﺖ بوبﺐ ﺣالة )ﺣاﻻت( ﻓﺸل ﻓي الوﻜوﻧات ﺃﻭ الب ارﻳة. ﺗلﻚ اﻷﺣﺪاﺙ، ﻭالﺘي‬
‫ﻗﺪ ﺗﺘضون ﺗورﺏ ﻓي الب ارﻳة، ﺃﻭ ﺗع ل الﺠﻬاﺯ، ﺃﻭ ﻛور ﻃرﻑ الولﻚ، ﺃﻭ ﺃﻋ اﻝ اﻷجﻬزﺓ، ﺃﻭ ﻭصالت مفﻜﻜة، ﺃﻭ‬
.‫ﻗاور ﻛﻬربي، ﺃﻭ لﻭاﺋر مفﺘوﺣة، ﻭاﺧﺘراﻗات ﻋزﻝ ﻃرﻑ الولﻚ، ﻳوﻜن ﺃﻥ ﻳنﺘﺞ ﻋنﻬا ﺳﻴ رﺓ ﻏﻴر ﻓعالة ﻋلم اﻷلﻢ‬
ً ‫• ﻗﺪ ﻳﺘفاﻋل جووﻚ ﺳلب ﻴ ًا مﻊ الووال الووﺘﺨﺪمة لﺘانﻴﻊ الورفز ﺃﻭ اﻷﻃراﻑ. ﻗﺪ ﺗالﺣﻆ اﺣورارا ً ، ﺃﻭ لﻓﺌا ً ، ﺃﻭ ﺗورما‬
‫لون قة ﻋولﻴة الزرع. ﻗﺪ ﻳرﺪﺙ رل ﻓعل من اﻷﻧوﺠة ﺗﺠاﻩ الووال الوزرﻭﻋة. ﻓي بعﺾ الراﻻت، ﻗﺪ ﻳﺆلﻱ ﺗﻜوﻳن‬
،‫اﻷﻧوﺠة الﺘفاﻋلﻴة ﺣوﻝ الولﻚ ﻓي الرﻴز ﻓوﻕ الﺠاﻓﻴة ﺇلم ﺗﺄﺧر بﺪﺀ اﻧضﻐاﻁ الربل الﺸوﻛي ﻭالعﺠز العابي/الروي‬
.‫بوا ﻓي ﺫلﻚ الﺸلل. ﻳ ُعﺪ ﺯمن البﺪﺀ مﺘﻐﻴر ً ا، ﻓقﺪ ﻳﺘراﻭﺡ ما بﻴن ﺃﺳابﻴﻊ ﺇلم ﺳنوات بعﺪ الزرع‬
.‫• ﻗﺪ ﻳابﺢ الﺠلﺪ ﻓوﻕ من قة الزرع رﻓﻴ ع ًا ﻭرﻗﻴق ً ا ﻋلم ﻧرو مﺘزاﻳﺪ بورﻭر الوﻗﺖ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻜوﻳن ﺗورم مالي‬
‫• ﺃﻛﺜر مﺨاﻃر العولﻴة الﺠراﺣﻴة ﺷﻴوﻋا ً ﻫي اﻷلﻢ الوﺆﻗﺖ ﻓي موﻗﻊ الزراﻋة ﻭالعﺪﻭﻯ. مﻊ ﺫلﻚ، ﻷﻥ اﻷﻃراﻑ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻭععﻬا ﻓي مواﺣة ﻓوﻕ الﺠاﻓﻴة، ﺗوجﺪ ﺧ ورﺓ صﻐﻴرﺓ بﺄﻥ الواﺋل الﺸوﻛي ﻗﺪ ﻳﺘورﺏ من موﻗﻊ ﺇلﺧاﻝ ﻃرﻑ الولﻚ‬
‫بعﺪ الﺠراﺣة. ﻭﻧالرا ً للﻐاﻳة، ﻗﺪ ﺗ ور ﺗﺠلﻂ الﺪم الﺪاﺧلي )ﻭرم لموﻱ( ﺃﻭ ﻗرﺡ )ﺗورم مالي(؛ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗواجﻪ ﻧزﻑ ﻓوﻕ‬
Precision spectra™ ‫معلومات لواصفي العالج لنظام‬
529 ‫383 من‬ a ‫40-03807909 مراجعة‬
:‫ﺗرفﻴز النﺨاع الﺸوﻛي ما ﻳلي‬
.‫الﺘرفﻴز ﻭﺗقلﻴل ﻻﺣﻖ ﻓي ﺗﺨفﻴﻒ اﻷلﻢ‬
. ً ‫الﺠاﻓﻴة ﺃﻭ الﺸلل. ﻗﺪ ﻳابﺢ الربل الﺸوﻛي مضﻐوﻃا‬
‫التأثير العكسي‬