Grabación De Imágenes Fijas En "Memory Sticks" - Grabación De Fotografías En Memoria - Sony Digital Handycam DCR-PC100E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes fijas en
"Memory Sticks" – Grabación de
fotografías en memoria
Es posible grabar imágenes fijas en "Memory
Sticks".
Antes de realizar la operación
Inserte un "Memory Stick" en la videocámara.
(1) Ajuste el interruptor POWER en MEMORY.
Compruebe que el interruptor LOCK esté
ajustado en la posición derecha (desbloqueo).
(2) Mantenga PHOTO ligeramente pulsado
hasta que aparezca la imagen fija deseada.
La marca z verde deja de parpadear, y
después se ilumina. El brillo de la imagen y
el enfoque se ajustan, siendo el objeto el
centro de dicha imagen, y se fijan. La
grabación no se inicia aún.
(3) Pulse PHOTO más a fondo. La imagen
mostrada en pantalla se grabará en el
"Memory Stick". La grabación se
completará cuando desaparezca el
indicador de desplazamiento de barras.
1
2
PHOTO
[a] Número de imágenes que pueden grabarse
en el "Memory Stick"
[b] Número de imágenes grabadas
Si el interruptor POWER se ajusta en
MEMORY
Las siguientes funciones no se activarán: modo
de TV panorámica, efecto digital, efecto de
imagen, título, zoom digital, SteadyShot,
aparición y desaparición gradual de imágenes,
modo de lux bajo y modo de deportes.
(El indicador parpadea en el modo de lux bajo
o de deportes.)
124
POWER
SFN 1 / 6
1152
Gravar imagens fixas nos
"Memory Stick"s – Gravação
de fotografias na memória
Pode gravar imagens fixas nos "Memory
Stick"s.
Antes de iniciar a operação
Introduza um "Memory Stick" na câmara de
vídeo.
(1) Coloque o interruptor POWER na posição
MEMORY. Verifique se o selector LOCK está
empurrado para a direita (desbloquear).
(2) Carregue levemente sem soltar PHOTO até
aparecer a imagem fixa desejada. A marca
verde z pára de piscar e depois acende-se.
A luminosidade e a focagem da imagem
são regulados, em relação ao centro da
imagem e fixados. A gravação não se inicia
nessa altura.
(3) Carregue em PHOTO com mais força. A
imagem que aparece no ecrã fica gravada
num "Memory Stick." A gravação estará
completa quando desaparecer o indicador
de deslocação da barra.
3
[a]
PHOTO
[b]
[a] Número de imagens que pode gravar num
"Memory Stick"
[b] Número de imagens gravadas
Se o interruptor POWER estiver na posição
MEMORY
As funções seguintes não funcionam: modo
16:9, efeito digital, efeito de imagem, título,
zoom digital, função SteadyShot, fader, modo
de baixa iluminação de exposição e modo de
lição de desporto.
(O indicador pisca no modo de baixa
iluminação de exposição ou no modo de lição
de desporto.)
SFN
1152