Yamaha LS9 Serie Manual De Instrucciones página 54

Flujo de la señal de los canales de entrada
● INPUT PATCH (Patch de entrada)
Asigna señales de entrada a los canales de entrada.
●
ø
(fase)
Activa la fase de la señal de entrada.
● HPF (Filtro de paso alto)
Es un filtro de paso alto que corta la región que está por
debajo de la frecuencia especificada.
● ATT (Atenuador)
Atenúa o aumenta el nivel de la señal de entrada.
● 4 BAND EQ (EQ de 4 bandas)
EQ paramétrico de cuatro bandas: HIGH (Alta),
HIGH MID (Media alta), LOW MID (Media baja)
y LOW (Baja).
● DYNAMICS 1 (Dinámica 1)
Es un procesador de dinámica que se puede utilizar para la
activación de puerta, la reducción, el ampliador o el
compresor.
● DYNAMICS 2 (Dinámica 2)
Es un procesador de dinámica que puede utilizarse como
compresor, compresor/ampliador o supresor de eses.
● LEVEL (Nivel)
Ajusta el nivel de entrada del canal de entrada.
● ON (Activar/desactivar)
Activa o desactiva el canal de entrada. Si está desactivado,
se silenciará el canal correspondiente.
● PAN (Panorámica)
Ajusta el efecto panorámico de la señal enviada desde el
canal INPUT al bus STEREO. Si es preciso, este ajuste de
efecto panorámico se puede aplicar también a las señales
enviadas a dos buses MIX asignados como estéreo.
● BALANCE (Balance)
En canales ST IN, se utiliza el BALANCE en lugar de
PAN. BALANCE ajusta el balance de volumen de las
señales izquierda y derecha enviadas desde el canal ST IN
al bus STEREO. Si es necesario, también puede aplicar
este ajuste de balance a la señal enviada a los dos buses
MIX asignados como estéreo.
54
LS9-16/32 Manual de instrucciones
● LCR (Izquierda/Centro/Derecha)
Envía la señal del canal de entrada a los buses STEREO o
MONO como una señal de tres canales que agrega un
canal C (Centro) a los canales izquierdo y derecho.
● TO MIX ON/OFF (Enviar mezcla activado/
desactivado)
Es un conmutador que activa o desactiva la señal enviada
desde el canal de entrada a los buses MIX 1-16.
Hay dos tipos de buses MIX: los tipos FIXED (Fijo) cuyo
nivel de envío es fijo, y los tipos VARI (Variable) cuyo
nivel de envío se puede ajustar. Puede alternar entre el tipo
FIXED y el tipo VARI en grupos de dos buses MIX
adyacentes con números pares o impares. (Para obtener
más información, consulte → en la pág. 213)
● TO MIX LEVEL 1-16 (Nivel de envío de mezcla 1-16)
De este modo se ajusta el nivel de envío de la señal
enviada desde el canal de entrada a los buses MIX del tipo
VARI 1-16. La señal enviada a los buses MIX de tipo
VARI puede proceder de pre-EQ, pre-fader o activación/
desactivación post-channel, según sea necesario. La señal
enviada a los buses MIX del tipo FIXED es previa al
efecto panorámico si el bus MIX es monaural, o posterior
al efecto panorámico si el bus MIX es estéreo.
● INSERT (Insertar) (sólo canales INPUT 1-32)
De este modo se puede aplicar un patch a los puertos de
entrada o salida para insertar un procesador de efectos u
otro dispositivo externo (→ pág. 101). Es posible alternar
entre la posición de salida y entrada de inserción entre
pre-EQ, pre-fader o la activación/desactivación
post-channel.
● DIRECT OUT (Salida directa)
(sólo canales INPUT)
De este modo se puede aplicar un patch al puerto de salida
deseado para que la señal de salida salga directamente
(→ pág. 103). La señal de salida directa puede ser previa a
HPF, previa a EQ o anterior al deslizador.
● METER (Contador)
Mide el nivel del canal de entrada. Puede alternar la
posición a la que se detecta el nivel.