Acerca De Los Efectos Internos; Efectos De Tipo Stereo; Efectos De Tipo Mix - Yamaha LS9 Serie Manual De Instrucciones

Acerca de los efectos internos

Los efectos internos de la LS9 se pueden montar en los bastidores 5–8. Para cada efecto
montado puede elegir uno de los 48 tipos de efecto y aplicar un patch del efecto a la salida de un
canal de salida o a la entrada de un canal de entrada, o bien insertarlo en un canal.
Con los ajustes predeterminados, las señales de los canales MIX 13–16 se reciben en los
bastidores 5–8, y se envían a ST IN 1–4 (L/R).
NOTA
• Los efectos internos no pueden montarse en los bastidores 1–4.
• Algunos tipos de efecto sólo pueden montarse en los bastidores 5 o 7.
Para utilizar un efecto interno mediante envío/retorno,
asigne la salida de un canal MIX, etc., a la entrada del
efecto y asigne la salida del efecto a un canal de entrada.
En este caso, el bus MIX correspondiente se utiliza como
un canal principal para el envío del efecto y el canal de
entrada se utiliza como un canal de retorno del efecto.
Salida del
canal de salida
También puede asignar la entrada y salida del efecto
interno a la entrada/salida inserción del canal deseado
(salvo un canal ST IN), para que el efecto se inserte en ese
canal.
Salida de inserción
del canal deseado*
* Excepto en el caso de un canal ST IN
Los efectos internos se dividen en dos categorías: efectos
"tipo STEREO" (2 entradas/2 salidas) que procesan de
forma independiente las señales de entrada de los canales
L/R, y los efectos "tipo MIX" (1 entrada/2 salidas) que
mezclan los dos canales monoaurales antes de
procesarlos.
Si la señal se asigna a las entradas L y R de un efecto, el
modo en que se procesan los canales L/R dependerá de si
se ha seleccionado un tipo de efecto estéreo o de mezcla,
como se describe a continuación.
166
LS9-16/32 Manual de instrucciones
Acerca de los efectos internos
Bastidor 5
Efecto
Bastidor 6
Efecto
Entrada del
canal de
Bastidor 7
entrada
Efecto
Bastidor 8
Efecto
Entrada de
inserción del
Efecto
canal deseado*
● Efectos de tipo STEREO
Entrada
izquierda
Efecto izquierdo
Entrada
Efecto derecho
derecha
● Efectos de tipo MIX
Entrada
izquierda
Efecto
Entrada
derecha
Si se asigna una señal únicamente a una entrada de un
efecto de dos entradas, se procesará como entrada
monoaural/salida estéreo independientemente de si se ha
seleccionado un tipo de efecto estéreo o de mezcla.
Entrada
Efecto
izquierda o
derecha
Retorno izquierdo
Retorno derecho
Retorno izquierdo
Retorno derecho
Retorno izquierdo
Retorno derecho