Yamaha LS9 Serie Manual De Instrucciones página 25

4 5 6 7
4 5 6 7
D Conector NETWORK (Red)
Este conector permite que la LS9 pueda conectarse a un
equipo Windows a través de un cable Ethernet compatible
con CAT3 (velocidad de transmisión: máx. 10 Mbps) o
CAT5 (velocidad de transmisión: máx. 100 Mbps). Se
utiliza principalmente para controlar los parámetros de
mezcla o editar memorias de escena y bibliotecas
procedentes del programa de aplicaciones especial
"LS9 Editor".
NOTA
• El controlador de red DME-N necesario para la conexión al
conector NETWORK, el programa Studio Manager necesario para
iniciar LS9 Editor y el propio programa LS9 Editor pueden
descargarse en el siguiente sitio Web de Yamaha.
http://www.yamahaproaudio.com/
E Conectores WORD CLOCK IN/OUT
(Entrada de reloj/Salida de reloj)
Son conectores BNC utilizados para transmitir y recibir
señales de reloj a un dispositivo externo y desde un
dispositivo externo. El conector WORD CLOCK IN
termina internamente mediante un resistor de 75 ohmios.
F Toma 2TR OUT DIGITAL (Salida digital 2TR)
Se trata de la toma coaxial que emite la señal de audio
digital de un canal especificado en formato de consumidor
(IEC-60958). Se utiliza principalmente para emitir señales
del canal STEREO/MONO.
G Toma 2TR IN DIGITAL (Entrada digital 2TR)
Se trata de la toma coaxial que recibe una señal de audio
digital en formato de consumidor (IEC-60958). A la
entrada de señal de esta toma se puede aplicar un patch a
cualquier canal de entrada.
H Conectores MIDI IN/OUT
(Entrada MIDI/Salida MIDI)
Estos conectores se utilizan para transmitir y recibir
mensajes MIDI a y desde dispositivos MIDI externos.
El conector MIDI IN recibe los mensajes desde un
dispositivo externo y el conector MIDI OUT transmite los
mensajes desde la LS9. Se utilizan principalmente para
grabar las operaciones de parámetros de la LS9 o los
cambios de escena/biblioteca de un dispositivo externo o
bien para utilizar de forma remota los parámetros de LS9.
I Conector LAMP (Lámpara) (sólo LS9-32)
8
Es un conector XLR-4-31 que suministra alimentación
a una lámpara de cuello de cisne (por ejemplo, Yamaha
LA1L), que se vende aparte. El brillo de la lámpara se
puede ajustar en la pantalla.
LS9-16
8 9
LS9-32
J Conector AC IN (Entrada de CA)
Conecte el cable de alimentación proporcionado en este
conector a fin de suministrar alimentación a la unidad.
K Interruptor POWER (Alimentación)
Este interruptor conecta/desconecta la alimentación.
L Tornillo de derivación a tierra
Para garantizar un funcionamiento seguro, asegúrese de
conectar a tierra con firmeza la LS9. El cable de
alimentación suministrado incluye un enchufe con tres
conductos, de forma que si la toma de CA se conecta a
tierra, la LS9 se conectará a tierra correctamente. Si la
toma de CA no se conecta a tierra, efectúe una conexión a
tierra segura con este tornillo. Si la unidad se conecta a
tierra de forma segura, se eliminan de forma eficaz el
ruido y las interferencias.
M Ventilador de refrigeración
Es el ventilador de refrigeración ubicado dentro de la
mesa. Cuando coloque la mesa, procure no bloquear este
ventilador.
L M K
K
M
L
LS9-16/32 Manual de instrucciones
Panel posterior
2
J
LS9-16
J
LS9-32
25