Yamaha LS9 Serie Manual De Instrucciones página 235

■ FLANGE (Rebordeado)
Efecto Flanger de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Intervalo
FREQ. 0.05–40.00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
MOD. DLY 0.0–500.0 ms Tiempo de retardo de modulación
Ganancia de realimentación (valores
positivos para la realimentación de
FB. GAIN –99 to +99% fase normal, valores negativos para
la realimentación con inversión de
fase)
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
Activación/desactivación de
SYNC OFF/ON
sincronización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
*1
NOTE
TEMPO para determinar FREQ.
LSH F 21.2 Hz–8.00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz–8.00 kHz Frecuencia del EQ (tipo pico)
EQ G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del EQ (tipo pico)
EQ Q 10.0–0.10 Ancho de banda del EQ (tipo pico)
HSH F 50.0 Hz–16.0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving alto
*1.
■ SYMPHONIC (Sinfónico)
Efecto sinfónico de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Intervalo
FREQ. 0.05–40.00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
MOD. DLY 0.0–500.0 ms Tiempo de retardo de modulación
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
Activación/desactivación de
SYNC OFF/ON
sincronización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
NOTE *1
TEMPO para determinar FREQ.
LSH F 21.2 Hz–8.00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz–8.00 kHz Frecuencia del EQ (tipo pico)
EQ G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del EQ (tipo pico)
EQ Q 10.0–0.10 Ancho de banda del EQ (tipo pico)
HSH F 50.0 Hz–16.0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving alto
*1.
■ PHASER (Ajustador de fase)
Ajustador de fase de 16 etapas de dos entradas y dos
salidas.
Descripción
Parámetro
FREQ.
DEPTH
FB. GAIN
OFFSET
PHASE
STAGE
SYNC
NOTE
LSH F
LSH G
HSH F
HSH G
*1.
■ AUTOPAN (Panorámica automática)
Efecto panorámico automático de dos entradas y dos
Descripción
salidas.
Parámetro
FREQ.
DEPTH
DIR.
WAVE
SYNC
NOTE
LSH F
LSH G
EQ F
EQ G
EQ Q
HSH F
HSH G
*1. I↔D, I→D, I←D, Giro a izquierda, Giro a derecha
*2.
Parámetros de efectos
Intervalo Descripción
0.05–40.00 Hz Velocidad de modulación
0–100% Profundidad de modulación
Ganancia de realimentación (valores
positivos para la realimentación de
–99 to +99% fase normal, valores negativos para
la realimentación con inversión de
fase)
Desplazamiento de frecuencia de
0–100
fase conmutada más bajo
0.00–354.38 Balance de fase de modulación
degrees izquierda y derecha
2, 4, 6, 8, 10, 12, Número de etapas de conmutación
14, 16 de fase
Activación/desactivación de
OFF/ON
sincronización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
*1
TEMPO para determinar FREQ.
21.2 Hz–8.00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
–12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
50.0 Hz–16.0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
–12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving alto
Intervalo Descripción
0.05–40.00 Hz Velocidad de modulación
0–100% Profundidad de modulación
*1 Dirección de panorámica
Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
Activación/desactivación de
OFF/ON
sincronización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
*2
TEMPO para determinar FREQ.
21.2 Hz–8.00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
–12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
100 Hz–8.00 kHz Frecuencia del EQ (tipo pico)
–12.0 to +12.0 dB Ganancia del EQ (tipo pico)
10.0–0.10 Ancho de banda del EQ (tipo pico)
50.0 Hz–16.0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
–12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving alto
LS9-16/32 Manual de instrucciones
235