21
DATOS TÉCNICOS
Tornillo de la goma de amortiguación
al chasis
Tornillo de la protección contra el des-
lizamiento de la cadena
Tornillo de la rótula del vástago de pre-
sión en el cilindro del freno de pie
Tornillo del disco de freno delantero
Tornillo del disco de freno trasero
Tornillo del puño del acelerador
Tuerca del cable del motor de arranque
(Todos los modelos XC)
Demás tornillos del chasis
Demás tuercas del chasis
Tornillo de fijación del caballete lateral
(Todos los modelos XC)
Tornillo de la brida del manillar
Tornillo de la pieza de deslizamiento
de la cadena
Tornillo de la pinza del freno delantero
Tornillo de la tija inferior
Tornillo de la tija superior
Tornillo de los tirantes del motor
(Todos los modelos 125/150)
Tornillo de los tirantes del motor
(Todos los modelos 250/300)
Tornillo del portarruedas
Tornillo del subchasis
Tornillo del tubo de la tija de la horqui-
lla arriba (Todos los modelos SX)
Tornillo del tubo de la tija de la horqui-
lla arriba (Todos los modelos XC)
Tuerca del agarre de la cubierta
Tuerca del tope del pedal del freno
Tuerca del tornillo de la corona
Demás tornillos del chasis
Demás tuercas del chasis
Tornillo de soporte del motor
Tornillo de sujeción del manillar
Tornillo del amortiguador, abajo
Tornillo del amortiguador, arriba
Tuerca de sujeción del asiento (Todos
los modelos 250/300)
Tuerca de la palanca acodada al bas-
culante
Tuerca de la palanca de unión en la
palanca acodada
Tuerca del chasis a la palanca de
unión
Tuerca del perno del basculante
Empalmes roscados del sistema de
refrigeración
Tornillo de la pipa de la dirección,
arriba
Tornillo del eje de la rueda delantera
Tuerca del eje de la rueda trasera
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M12x1
M14x1,5
M14x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M25x1,5
6 Nm (4,4 lbf ft)
6 Nm (4,4 lbf ft)
10 Nm (7,4 lbf ft)
14 Nm (10,3 lbf ft)
14 Nm (10,3 lbf ft)
5 Nm (3,7 lbf ft)
4 Nm (3 lbf ft)
25 Nm (18,4 lbf ft)
25 Nm (18,4 lbf ft)
35 Nm (25,8 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
15 Nm (11,1 lbf ft)
25 Nm (18,4 lbf ft)
12 Nm (8,9 lbf ft)
17 Nm (12,5 lbf ft)
25 Nm (18,4 lbf ft)
33 Nm (24,3 lbf ft)
15 Nm (11,1 lbf ft)
35 Nm (25,8 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
17 Nm (12,5 lbf ft)
12 Nm (8,9 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
35 Nm (25,8 lbf ft)
45 Nm (33,2 lbf ft)
45 Nm (33,2 lbf ft)
60 Nm (44,3 lbf ft)
40 Nm (29,5 lbf ft)
60 Nm (44,3 lbf ft)
60 Nm (44,3 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
80 Nm (59 lbf ft)
80 Nm (59 lbf ft)
80 Nm (59 lbf ft)
100 Nm (73,8 lbf ft)
12 Nm (8,9 lbf ft)
12 Nm (8,9 lbf ft)
35 Nm (25,8 lbf ft)
80 Nm (59 lbf ft)
142
–
Loctite
®
243™
Loctite
®
243™
Loctite
243™
®
Loctite
®
243™
–
–
–
–
Loctite
®
2701™
–
–
Loctite
®
243™
–
–
Loctite
®
2701™
Loctite
®
2701™
–
Loctite
®
2701™
Loctite
®
243™
Loctite
®
243™
–
–
Loctite
®
2701™
–
–
–
Loctite
®
243™
Loctite
®
2701™
Loctite
®
2701™
–
–
–
–
–
Loctite
®
243™
–
–
–