Indicações de segurança
Indicações de segurança
DE
EN
FR
Segurança geral
ES
e Se a unidade de refrigeração, o cabo de conexão
IT
ou a ficha apresentarem danos visíveis, não deve
RU
colocar o saco térmico em funcionamento.
AR
e Não guarde substâncias com risco de explosão
BG
como, por exemplo, latas de spray com gás
CN
carburante inflamável, no saco térmico.
CZ
e Ao instalar o saco térmico, certifique-se de que o
DK
cabo de conexão não fica preso nem danificado.
ET
e Não posicione tomadas múltiplas portáteis nem
FI
fontes de alimentação portáteis na parte de trás
GR
do saco térmico.
HR
HU
Utilizadores
JP
e Este saco térmico pode ser utilizado por crianças
KR
LT
a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com
LV
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
MK
reduzidas, ou com insuficiente experiência e
NL
conhecimento, quando supervisionadas ou se
NO
tiverem sido instruídas acerca da utilização
PL
segura do saco térmico e compreenderem os
PT
perigos dela resultantes.
e Guarde e utilize o saco térmico fora do alcance de
RO
SE
crianças com idade inferior a 8 anos.
e A limpeza e a conservação do saco térmico só
SK
SL
podem ser realizadas por crianças quando
SR
supervisionadas.
e As crianças devem ser supervisionadas para
TR
TW
assegurar que não brincam com o saco térmico.
UK
234
e Crianças com idades compreendidas entre os 3 e
os 8 anos podem encher e esvaziar o saco
térmico.
Limpeza
e Antes de limpar o saco térmico e após cada
utilização, desligue sempre o saco da fonte de
alimentação.
Armazenamento
e Perigo para a saúde!
– Os produtos refrigerados (alimentos, bebidas)
só devem ser guardados na embalagem
original ou em recipientes adequados.
– Verifique se a potência de refrigeração do
aparelho cumpre os requisitos dos produtos
que pretende refrigerar.
e O saco térmico não é adequado para o transporte
de substâncias corrosivas ou substâncias com
solventes.
e Não verta líquidos ou gelo para dentro do
recipiente interior.
e Deixar o saco térmico aberto durante um longo
período pode causar um aumento considerável da
temperatura no compartimento de refrigeração.
e Limpe regularmente as superfícies que podem
entrar em contacto com os alimentos.
e Se o saco térmico permanecer vazio durante um
longo período de tempo:
– Desligue o saco térmico da fonte de
alimentação.
– Limpe e seque o saco térmico.
– Deixe a tampa do compartimento de
refrigeração aberta para evitar a formação de
bolor no saco térmico.
Colocação em funcionamento e
funcionamento
e Ligue o saco térmico à tomada de bordo
(isqueiro) apenas com o cabo de conexão
fornecido.
e Coloque o cabo de conexão de tal modo que o
cabo não fique demasiado esticado nem possa
friccionar contra outros elementos.
e Antes da colocação em funcionamento,
certifique-se de que o cabo de alimentação e a
ficha estão secos.
e Não utilize aparelhos elétricos dentro do saco
térmico.
e Não coloque o saco térmico na proximidade de
chamas vivas ou outras fontes de calor
(aquecimento, radiação solar intensa, fornos a
gás, etc.).