Указания По Технике Безопасности; Общая Безопасность - Porsche cooler bag Manual De Instrucciones

Указания по технике безопасности
Указания по технике
DE
EN безопасности
FR
ES
Общая безопасность
IT
e Запрещается вводить сумку-холодильник
RU
AR
в эксплуатацию, если холодильный агрегат,
BG
соединительный кабель или штекер имеют
CN
видимые повреждения.
e Не храните в сумке-холодильнике
CZ
DK
взрывоопасные вещества, например,
ET
аэрозольные баллоны с горючим газами-
FI
вытеснителями.
e При установке сумки-холодильника
GR
HR
убедитесь, что соединительный кабель
HU
не зажат или не поврежден.
e Не располагайте на задней панели сумки-
JP
KR
холодильника переносные многоместными
LT
штепсельными розетки или переносные блоки
LV
питания.
MK
NL
Персонал
NO
e Эта сумка-холодильник может
PL
использоваться детьми с 8-ми лет и старше,
PT
а также лицами с ограниченными
RO
физическими, сенсорными и умственными
SE
способностями или при недостатке
SK
необходимого опыта и знаний только под
SL
присмотром или после прохождения
SR
инструктажа по безопасному использованию
TR
устройства, если они понимают опасности,
TW
которые при этом могут возникнуть.
UK
56
e Поэтому храните и используйте сумку-
холодильник в месте, недоступном для детей
младше 8-ми лет.
e Очистка и уход за сумкой-холодильником
могут проводиться детьми только под
наблюдением.
e За детьми необходимо постоянно следить,
чтобы не допускать их игры с сумкой-
холодильником.
e Дети в возрасте от 3 до 8 лет могут заполнять
и опорожнять сумку-холодильник.
Очистка
e Отключайте сумку-холодильник от источника
питания перед каждой очисткой и после
каждого использования.
Хранение
e Опасность для здоровья!
– Охлаждаемые продукты (продукты
питания, напитки) должны храниться
только в оригинальной упаковке или
подходящих контейнерах.
– Проверьте, соответствует ли
холодопроизводительность устройства
характеристикам охлаждаемых продуктов.
e Сумка-холодильник не предназначена
для транспортировки едких или содержащих
растворители веществ!
e Запрещается заполнять внутреннее
пространство жидкостями или льдом.
e Открытие сумки-холодильника на длительное
время может привести к значительному
повышению температуры в холодильной
камере.
e Регулярно очищайте поверхности, которые
могут соприкасаться с пищевыми продуктами.
e Если сумка-холодильник не используется
в течение длительного времени:
– Отсоедините сумку-холодильник
от источника питания.
– Очистите и просушите сумку-холодильник.
– Оставьте крышку холодильной камеры
открытой, чтобы предотвратить
образование плесени в сумке-
холодильнике.
Ввод в эксплуатацию и эксплуатация
e Подключайте сумку-холодильник к бортовой
розетке (прикуривателю) в автомобиле только
с помощью прилагаемого соединительного
кабеля.
e Проложите соединительный кабель так, чтобы
он не находился под механическим
напряжением и не терся о кромки.
e Перед включением убедитесь, что питающий
кабель и штекер сухие.
e Не используйте электроприборы внутри
сумки-холодильника.
e Не устанавливайте сумку-холодильник вблизи
открытого огня или других источников тепла
(радиаторов отопления, сильных солнечных
лучей, газовых печей и т. п.).