Maintenance
e Never pull the connecting cable in order to
remove the plug from the on-board socket or the
connection socket on the cooler bag.
e Disconnect your cooler bag and other power
consuming devices from the battery before
connecting a quick charging device.
Disposal
e Dispose of the cooler bag properly at the end of
its service life, as the insulation contains
flammable cyclopentane (see also chapter
"Disposal" on page 21).
Proper use
– The sole purpose of the cooler bag is to cool
refrigerated goods (food, drinks) in their original
packaging or in suitable containers.
– The device is intended for use in a car while
connected to a 12-volt on-board power socket
(cigarette lighter).
– The device is not intended for commercial use.
Scope of delivery
Included in the scope of delivery:
– Cooling bag with connection cable (with plug for
cooling bag and on-board power socket (12 V))
– This User Manual
Product overview
The cooler bag can cool goods down to a maximum of
10 °C or keep them cool, but cannot cool them down
to temperatures more than 25 °C below the current
ambient temperature.
Its cooling system is a non-wearing, CFC-free Peltier
element with heat discharged by means of a fan.
The cooler bag is intended for use in a car, but can
also be carried.
Pockets on the outside provide additional storage
space. Note that objects stored in the pockets will
not be cooled.
Proper use
DE
EN
FR
ES
IT
RU
AR
BG
CN
CZ
DK
ET
FI
GR
HR
HU
JP
KR
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
SE
SK
SL
SR
TR
TW
UK
17