Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa
DE
EN
FR
Ogólne bezpieczeństwo
ES
e Jeżeli agregat chłodniczy, kabel przyłączeniowy
IT
lub wtyk wykazują widoczne uszkodzenia, nie
RU
należy korzystać z torby chłodzącej.
AR
e W torbie chłodzącej nie wolno przechowywać
BG
substancji wybuchowych, np. pojemników
CN
aerozolowych z palnym gazem wytłaczającym.
CZ
e Podczas ustawiania torby chłodzącej należy
DK
uważać, aby nie przygnieść ani nie uszkodzić
ET
kabla przyłączeniowego.
FI
e Nie umieszczać z tyłu torby chłodzącej
GR
przenośnych przedłużaczy wielogniazdowych ani
HR
przenośnych zasilaczy.
HU
JP
Osoby
KR
e Dzieci od 8 lat i osoby o ograniczonych
LT
LV
możliwościach fizycznych, sensorycznych lub
MK
intelektualnych oraz osoby niedysponujące
NL
stosowną wiedzą i doświadczeniem mogą
NO
użytkować tę torbę chłodzącą jedynie
PL
pod nadzorem innej osoby lub jeśli zostały one
PT
poinstruowane w zakresie jej bezpiecznego
użytkowania oraz są świadome wynikających
RO
z tego zagrożeń.
SE
e Torbę chłodzącą należy użytkować
SK
SL
i przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej
SR
8 lat.
e Dzieci mogą czyścić i pielęgnować torbę
TR
TW
chłodzącą wyłącznie pod nadzorem.
UK
224
e Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się torbą
chłodzącą.
e Dzieci od 3 do 8 lat mogą umieszczać produkty
w torbie chłodzącej i wyjmować je z niej.
Czyszczenie
e Za każdym razem przed przystąpieniem
do czyszczenia i po każdym użyciu odłączać torbę
chłodzącą od zasilania elektrycznego.
Przechowywanie
e Zagrożenie dla zdrowia!
– Przeznaczone do chłodzenia produkty
(żywność, napoje) należy przechowywać tylko
w oryginalnych opakowaniach lub
w odpowiednich pojemnikach.
– Należy sprawdzić, czy wydajność chłodnicza
urządzenia jest zgodna z wymaganiami
przeznaczonych do chłodzenia produktów.
e Torba chłodząca nie nadaje się do transportu
substancji żrących ani zawierających
rozpuszczalniki.
e Nie wlewać cieczy do wewnętrznej komory
urządzenia ani nie umieszczać w niej lodu.
e Pozostawianie torby chłodzącej otwartej przez
dłuższy czas może prowadzić do znacznego
wzrostu temperatury w jej wnętrzu.
e Należy regularnie czyścić wszystkie
powierzchnie, które mają styczność z żywnością.
e Jeśli torba chłodząca pozostaje pusta przez
dłuższy czas:
– Odłączyć torbę chłodzącą od zasilania
elektrycznego.
– Wyczyścić i wysuszyć torbę chłodzącą.
– Pozostawić otwartą pokrywę komory
chłodzenia, aby zapobiec powstawaniu pleśni
w torbie chłodzącej.
Uruchamianie i eksploatacja
e Torbę chłodzącą podłączać tylko dołączonym
kablem przyłączeniowym do gniazda
samochodowego (zapalniczki) w pojeździe.
e Kabel przyłączeniowy prowadzić w taki sposób,
aby nie był on narażony na obciążenia
mechaniczne i nie ocierał się o żadne
powierzchnie.
e Przed uruchomieniem sprawdzić, czy przewód
i wtyk są suche.
e Nie używać urządzeń elektrycznych wewnątrz
torby chłodzącej.
e Nie ustawiać torby chłodzącej w pobliżu
otwartego ognia ani innych źródeł ciepła
(ogrzewania, silnego promieniowania
słonecznego, pieców gazowych itp.).