Sony Handycam DCR-DVD92E Manual De Instrucciones página 165

5
Quando terminar a introdução
de caracteres toque em
O título do disco muda para o que
acabou de introduzir.
6
Toque em [FIM].
• Quando altera o título de um disco que já
tenha sido definido por outro dispositivo, o 21º
caractere e todos os seguintes serão eliminados.
Passo 5: finalização
de um disco.
1
Confirme no ecrã LCD as
definições que fez nos passos 2
a 4 de "passos para finalizar".
FINALIZAR :
D e f i n . f i n a l i z a ç ã o
T E M P O P R O C . E S T I M . : 1 0 m
TÍTULO DISCO :
1 1 2005
FILME FOTOS : SIM
MENU DVD : ESTILO 1
2
Toque em .
3
Toque em [SIM]  [SIM].
É iniciada a finalização.
• Não exponha a câmara de vídeo a choques
ou vibrações e não desligue o transformador
de CA durante a finalização.
Se necessitar de desligar o transformador
de CA, verifique se a câmara de vídeo
está desligada e desligue o transformador
somente depois de o indicador luminoso
CHG (carga) se apagar. A finalização é
retomada quando ligar o transformador
de CA e voltar a ligar a câmara de vídeo.
Só pode retirar o disco depois de a
finalização estar terminada.
.
PROGRAMAR
0:00
OK
4
Toque em quando aparecer
[Terminado].
Se utilizar um DVD-R/DVD-RW
(modo VIDEO)/DVD+RW,
depois da finalização estar concluída se
o interruptor POWER estiver definido
para (Filme) ou
o disco da câmara de vídeo.
• Se definir a opção que permite a criação de um
menu do DVD em discos DVD-R/DVD-RW
(modo VIDEO)/DVD+RW e finalizar o disco,
aparecerá o menu do DVD durante alguns
segundos quando estiver este estiver a ser
finalizado.
• Um filme fotos gravado em discos
DVD-R/DVD-RW (modo VIDEO) não
pode ser visualizado na câmara de vídeo.
• Depois da finalização de um disco, o indicador
do disco e o formato de gravação são
visualizados conforme indicado abaixo:
DVD-R
DVD-RW (modo VIDEO)
DVD-RW (modo VR)
DVD+RW
 pisca
(Fixa). Retire
47