Sony Handycam DCR-DVD92E Manual De Instrucciones página 59

 NORMAL ( )
BAJO ( )
Disminuye el nivel del flash.
El ajuste volverá a [NORMAL] al desconectar
•
la fuente de alimentación de la videocámara
durante más de 5 minutos.

R.OJOS ROJ. (DCR-DVD403E/
DVD803E)
Puede evitar la aparición de ojos rojos si
activa el flash antes de grabar.
Ajuste [R.OJOS ROJ.] en [ACTIVADO]
y, a continuación, pulse
varias veces para seleccionar un ajuste.
(Reducción automática de ojos rojos):
se emitirán destellos preliminares para
reducir el efecto de ojos rojos antes de que
se dispare automáticamente el flash, cuando
no haya suficiente iluminación ambiental.

(Reducción forzada de ojos rojos): siempre
se utilizará el flash y los destellos preliminares
para reducir el efecto de ojos rojos.

(Sin flash): se graba sin flash.
• Es posible que la función de reducción de ojos
rojos no produzca el efecto deseado debido a
diferencias concretas y otras condiciones.
• El ajuste volverá a [DESACTIVADO]
al mantener desconectada la fuente de
alimentación de la videocámara durante
más de 5 minutos.
SUPER NS (DCR-DVD403E/DVD803E)/
SUPER NSPLUS (excepto con los
modelos DCR-DVD403E/DVD803E)
(Super NightShot/Super ENightShot plus)
Si ajusta [SUPER NS] o [SUPER
NSPLUS] en [ACTIVADO] y el selector
NIGHTSHOT o NIGHTSHOT PLUS
(pág. 35) también está ajustado en ON, la
imagen se grabará con una sensibilidad
máxima equivalente a 16 veces la de la
grabación NightShot/NightShot plus.
y ["SUPER NIGHTSHOT"] o
["SUPER NIGHTSHOT PLUS"]
parpadean en la pantalla.
(flash) (pág. 35)
Para cancelar la configuración, ajuste
[SUPER NS] o [SUPER NSPLUS] en
[DESACTIVADO.].
No utilice NightShot/NightShot Plus y
•
[SUPER NS] o [SUPER NSPLUS] en lugares
luminosos ya que pueden producirse fallos de
funcionamiento.
No cubra el puerto de infrarrojos con los dedos
•
ni con otros objetos.
Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE],
•
pág. 58) cuando tenga dificultades para hacerlo
de manera automática.
La velocidad de obturación de la videocámara
•
cambiará según el brillo. En ese momento, es
posible que el movimiento de la imagen sea
más lento.
LÁMPARA N.S. (NightShot Light)
Si utiliza la función NightShot/NightShot plus
(pág. 35) o [SUPER NS] o [SUPER NSPLUS]
(pág. 59) para grabar, obtendrá imágenes
más claras si ajusta [LÁMPARA N.S.] en
[ACTIVADO] (ajuste predeterminado). Esta
función emite una luz infrarroja invisible.
No cubra el puerto de infrarrojos con los dedos
•
ni con otros objetos.
La distancia máxima de grabación con
•
[LÁMPARA N.S.] es de aproximadamente 3 m.
Si graba en lugares oscuros como, por ejemplo,
escenas nocturnas o a la luz de la luna, ajuste
[LÁMPARA N.S.] en [DESACTIVADO]. De
este modo conseguirá más profundidad en el
color de la imagen.
COLOR SLOW S
(Color Shlow Shutter)
Si ajusta [COLOR SLOW S] en [ACTIVADO],
podrá grabar una imagen en color con más
brillo incluso en lugares oscuros.
y [COLOR SLOW SHUTTER] parpadea
en la pantalla.
Para cancelar [COLOR SLOW S], pulse
[DESACTIVAR].
Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE],
•
pág. 58) cuando tenga dificultades para hacerlo
de manera automática.
La velocidad de obturación de la videocámara
•
cambiará según el brillo. En ese momento, es posible
que el movimiento de la imagen sea más lento.
AUTODISPAR.
El disparador automático inicia la grabación
transcurridos aproximadamente 10 segundos.
59