Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación página 299

• Дотримуйтеся діючих норм запобі-
гання нещасним випадкам.
• Використовуйте придатне облад-
нання та захист.
• Завжди дотримуйтесь діючих міс-
цевих та/або національних норм,
законодавства та стандартів сто-
совно вибору місця встановлення
та підключення води і живлення.
Небезпека враження електричним
струмом:
• Переконайтеся, що всі підключення
виконано кваліфікованими монтаж-
никами і вони відповідають діючим
нормам.
• Перед початком робіт на пристрої
переконатися, що пристрій та па-
нель керування ізольовані від жи-
влення та не можуть увімкнутися.
Це стосується також схеми керу-
вання.
Заземлення
Небезпека враження електричним
струмом:
• Перш ніж установлювати електрич-
не з'єднання, обов'язково підклю-
чайте зовнішній захисний провідник
до затискача заземлення.
• Усе електричне обладнання необ-
хідно заземлити. Це стосується на-
сосного обладнання, приводу та
контрольного обладнання. Перевір-
те правильність підключення про-
воду заземлення.
• Якщо кабель двигуна вивільняєть-
ся помилково, провід заземлення
повинен бути останнім проводом,
який вивільниться з контакту. Пере-
конайтеся, що провід заземлення
довший, ніж проводи фаз. Це сто-
сується обох кінців кабелю двигуна.
• Додайте додатковий захист від
смертельного ураження. Установіть
високочутливий диференціальний
перемикач (30 мА) [пристрій зали-
шкового струму RCD].
4.1 Вимоги на об'єкті
4.1.1 Розташування насоса
НЕБЕЗПЕЧНО:
Не використовуйте цей насос в сере-
довищі, що може містити займисті/
вибухонебезпечні або хімічно агресив-
ні гази або порошки.
Вказівки
Дотримуйтеся наступних вказівок стосовно розта-
шування виробу:
• Переконайтеся, що ніякі перешкоди не зав-
ажають нормальному потоку повітря охолод-
ження, що подається вентилятором двигуна.
• Переконайтеся, що площа установки захище-
на від течі рідини або затоплення.
• Якщо можливо, розташуйте насос трохи вище
від рівня підлоги.
• Температура зовнішнього середовища повин-
на становити від 0 °C (+32 °F) до +40 °C
(+104 °F).
• Відносна вологість навколишнього повітря по-
винна бути не менше 50% при +40 °C
(+104 °F).
• Зверніться у відділ продажу та сервісу, якщо:
– відносна вологість повітря не відповідає
вказівкам;
– температура в приміщенні перевищує
+40 °C (+104 °F);
– пристрій розташовано на висоті понад
1000 м (3000 футів) над рівнем моря. Може
знадобитися скорочення продуктивності
двигуна або заміна більш потужним двигу-
ном.
Інформацію про те, на скільки скорочувати про-
дуктивність двигуна див. в
339).
Положення насоса та вільні проміжки
Забезпечити відповідне освітлення та вільні про-
міжки навколо насоса. Переконатися в тому, що
насос зручно встановлювати та обслуговувати.
Встановлення над поверхнею рідини (висота
всмоктування)
Теоретична максимальна висота будь-якого насо-
са складає 10,33 мм На практиці на потужність
всмоктування насоса впливає наступне:
• температура рідини;
• висота над рівнем моря (у відкритій системі);
• тиск у системі (у закритій системі);
• опір труб;
• власний опір насоса потоку;
• різниця висот.
Наступна формула використовується для розра-
хунку максимальної висоти над рівнем рідини, на
який можна встановити насос:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p Барометричний тиск в бар, в закритій си-
b
стемі він відображає тиск системи
NPSH Значення власного опору насоса потоку в
метрах
H Загальні втрати в метрах, спричинені про-
f
ходом рідини у трубі всмоктування насоса
H Тиск пари в метрах, що відповідає темпе-
v
ратурі рідини T °C
0,5 Рекомендована межа безпеки (м).
Z Максимальна висота, на якій можна вста-
новити насос (м)
(p *10,2 - Z) повинно завжди бути додатнім чис-
b
лом.
Детальну інформацію див. у
ца 339).
ПРИМІТКА:
Не перевищуйте потужність всмоктування насо-
са, оскільки це може викликати кавітацію та пош-
кодження насоса.
4.1.2 Вимоги до трубопроводу
uk - Переклад оригіналу
Таблиця 9 (страница
+ H + 0,5
f v
Рисунок 10 (страни-
299