Xylem Goulds NSCE Manual De Instalación página 327

50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Material ohišja
11. Material rotorja
12. Konfiguracija materialov za
mehansko tesnilo + O-tesni-
lo
13. Prosti znaki za opcije
Ελληνικά
1. NSC = Τύπος αντλίας
2. Ένδειξη σύζευξης, E =
Επεκτεινόμενο άξονας, S =
Ακραξόνιο, 2 = Δύο στάδια
με επεκτεινόμενο άξονα
3. Τύπος συστήματος
μετάδοσης κίνησης, void=
πρότυπος ασύγχρονος
κινητήρας, H = εξοπλισμένος
με Hydrovar, X =άλλα
συστήματα μετάδοσης
κίνησης
4. 125–315 = Μέγεθος αντλίας
5. 220 = Ονομαστική ισχύς
κινητήρα (kWx10)
6. Φτερωτή, void = πλήρης
διάμετρος, A =
αντισταθμισμένη διάμετρος,
B = αντισταθμισμένη
διάμετρος, X = άλλο
7. Τύπος κινητήρα, P = PLM, S
= SM, W = WEG, X = Άλλο
8. Αριθμός πόλων, 2 = 2 πόλοι,
4 = 4 πόλοι, 6 = 6 πόλοι
9. Ηλεκτρική τάση και
συχνότητα
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Materijal kućišta
11. Materijal rotora
12. Konfiguracija materijala me-
haničkog zatvarača + O-
prstena
13. Slobodan unos za opcije
Türkçe
1. NSC = Pompa tipi
2. Kaplin göstergesi; E = Uza-
tılmış mil, S = Sivri mil, 2 =
Uzatılmış mille iki aşamalı
3. Sürücü tipi; geçersiz= stan-
dart asenktron motor, H =
Hydrovar ile donatılmış, X
=diğer sürücüler
4. 125–315 = Pompa boyutu
5. 220 = Anma motor gücü
(kWx10)
6. Çark; geçersiz = tam çap, A
= kesilmiş çap, B = kesilmiş
çap, X = diğer
7. Motor tipi, P = PLM, S = SM,
W = WEG, X = Diğer
8. Kutup sayısı; 2 = 2–kutup, 4
= 4–kutup, 6 = 6–kutup
9. Elektrik voltajı ve frekansı
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
10. Materijal kućišta
11. Materijal rotora
12. Konfiguracija materijala me-
haničkog zatvarača + O-
prstena
13. Slobodan unos cifara za op-
cije
Русский
1. NSC = тип насоса
2. Обозначения на муфте: E
= удлиненный вал, S =
короткий вал, 2 =
Двухступенчатая с
удлиненным валом
3. Тип привода; void=
стандартный асинхронный
двигатель, H = оборудован
Hydrovar, X = прочие
приводы
4. 125–315 = типоразмер
насоса
5. 220 = номинальная
мощность двигателя (кВт x
10)
6. Рабочее колесо; void =
полный диаметр, A =
уменьшенный диаметр, B =
уменьшенный диаметр, X =
другой
7. Тип двигателя, P = PLM, S
= SM, W = WEG, X =
другой
8. Количество полюсов; 2 =
2–полярный, 4 = 4–
полярный, 6 = 6–полярный
9. Напряжение и частота
электрического тока;
327