LOVATO ELECTRIC RGK600 Manual De Instrucciones página 16

M02 - GENERAL
P02.01 Primario de TC
P02.02 Secundario de TC
P02.03 Lectura de corriente de TC
P02.04 Uso de TV
P02.05 Primario de TV
P02.06 Secundario de TV
P02.07 Control de secuencia de fase
P02.01: valor del primario de los transformadores de corriente. Por ejemplo: configurar a 800
para un TC 800/5.
P02.02: valor del secundario de los transformadores de corriente de fase. Por ejemplo:
configurar a 5 para un TC 800/5.
P02.03: posicionamiento de los TC de fase. Cuando se encuentran en la carga, la corriente (y
la potencia y energía correspondientes) se atribuye a la red o al generador en
función del interruptor que se cierre.
P02.04: uso de los transformadores de tensión (TV) en las entradas de medida de tensión de
red/generador.
P02.05: valor del primario de los posibles transformadores de tensión.
P02.06: valor del secundario de los posibles transformadores de tensión.
P02.07: activación del control de la secuencia de fase. OFF = sin control. Directo = L1-L2-L3.
Inverso = L3-L2-L1. Nota: activar también las alarmas correspondientes.
M03 - CONTRASEÑA
P03.01 Uso de contraseña
P03.02 Contraseña de usuario
P03.03 Contraseña de nivel avanzado
P03.04 Contraseña de acceso remoto
P03.01: cuando se configura en OFF, la gestión de contraseñas se desactiva y se puede
acceder de forma libre a la configuración y al menú de comandos.
P03.02: si el parámetro P03.01 está activado, es el valor que debe especificarse para activar
el acceso en el nivel de usuario. Consultar el capítulo Acceso con contraseña.
P03.03: como el parámetro P03.02, pero referido al acceso de nivel avanzado.
P03.04: cuando se configura en un valor numérico, es el código que debe especificarse
mediante la comunicación en serie para poder enviar comandos desde el control
remoto.
M04 – CONFIGURACIÓN
(CNFn, n=1 a 4)
P04.n.01 Tensión nominal
P04.n.02 Tipo de conexión
P04.n.03 Tipo de control de tensión
P04.n.04 Corriente nominal
P04.n.05 Frecuencia nominal
P04.n.06 Régimen nominal del motor
P04.n.07 Potencia activa nominal
P04.n.08 Potencia aparente nominal
Nota: este menú está divido en 4 secciones relacionadas con los 4 parámetros de
configuración (CNF1 a CNF4). Consultar la gestión de las variables de configuración en
el capítulo correspondiente.
P04.n.01: tensión nominal de la red y el generador. En sistemas multifásicos, configurar
siempre la tensión entre fases.
P04.n.02: selecciona el tipo de conexión trifásico con/sin neutro, bifásico o monofásico.
P04.n.03: control de tensión entre fases, de tensión de fase o ambos.
P04.n.04: corriente nominal del generador. Se utiliza para configurar el porcentaje del umbral
de protección.
P04.n.05: frecuencia nominal de la red y el generador.
P04.n.06: número de revoluciones nominales del motor (RPM).
P04.n.07: potencia activa nominal del generador. Se utiliza para configurar el porcentaje del
umbral de protección, la gestión de la carga simulada, las cargas prioritarias, etc.
Cuando se configura en Aut, se utiliza la tensión nominal y el primario de TC en el
cálculo.
P04.n.08: potencia aparente nominal del generador.
M05 - BATERÍA
P05.01 Tensión nominal de batería
P05.02 Límite de tensión MÁX.
P05.03 Límite de tensión MÍN.
P05.04 Retardo de tensión MÍN./MÁX.
P05.01: tensión nominal de la batería.
P05.02: umbral de generación de alarma de tensión MÁX. de la batería.
P05.03: umbral de generación de alarma de tensión MÍN. de la batería.
P05.04: retardo de generación de alarmas de tensión MÍN. y MÁX. de la batería.
M06 – ALARMAS ACÚSTICAS
P06.01 Modo de sonido de sirena de alarma
P06.02 Tiempo de activación de sonido de alarma
P06.03 Tiempo de activación de sonido antes del
arranque
P06.04 Tiempo de activación de sonido al inicio
del control remoto
P06.05 Tiempo de activación de sonido por
desconexión de red (solo versión AMF)
Doc: I378GBE05_16.doc
UdM Defecto Rango
A 5 1-10000
A 5 1-5
Carga Carga
Generador
OFF OFF-ON
V 100 50-50000
V 100 50-500
OFF OFF
L1-L2-L3
L3-L2-L1
UdM Defecto Rango
OFF OFF-ON
1000 0-9999
2000 0-9999
OFF OFF/1-9999
UdM Defecto Rango
V 400 50-50000
L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-N-L2
L1-N
L-L L-L
L-N
L-L + L-N
A 5 1-10000
Hz 50 50
60
RPM 1500 750-3600
kW Aut Aut / 1-10000
kVA Aut Aut / 1-10000
UdM Defecto Rango
V 12 12 / 24
% 130 110-140%
% 75 60-130%
s 10 0-120
UdM Defecto Rango
Tiempo OFF
Teclado
Tiempo
Repetición
s 30 OFF/1-600
s OFF OFF/1-600
s OFF OFF/1-60
s OFF OFF/1-60
M02 – GENERAL
P02.01 CT Primary
P02.02 CT Secondary
P02.03 CT Current valve
P02.04 VT Use
P02.05 VT Primary
P02.06 VT Secondary
P02.07 Phase sequence control
P02.01 –Value of the phase current transformers primary. Example: set 800 for 800/5 CT.
P02.02 – Value of the phase current transformers secondary. Example: set 5 for 800/5 CT.
P02.03 – Positioning of phase CT. If positioned on load, the current (and the relative power
and energy) are switched to the mains or generator on the basis of which circuit
breaker is closed.
P02.04 – Using voltage transformers (TV) on mains/generator voltage metering inputs.
P02.05 –Primary value of any voltage transformer
P02.06 – Secondary value of any voltage transformers.
P02.07– Enable phase sequence control. OFF = no control. Direct = L1-L2-L3.
Reverse = L3-L2-L1. Note: Enable also corresponding alarms.
M03 – PASSWORD
P03.01 Use password.
P03.02 User level password
P03.03 Advanced level password
P03.04 Remote access password
P03.01 – If set to OFF, password management is disabled and anyone has access to the
settings and commands menu.
P03.02 – With P03.01 enabled, this is the value to specify for activating user level access. See
Password access chapter.
P03.03 – As for P03.02, with reference to Advanced level access.
P03.04 – If set to a numeric value, this becomes the code to specify via serial communication
before sending commands from a remote control.
M04 – CONFIGURATIONS
(CNFn, n=1...4)
P04.n.01 Rated voltage
P04.n.02 Type of connection
P04.n.03 Type of voltage control
P04.n.04 Rated current
P04.n.05 Rated frequency
P04.n.06 Rated engine rpm
P04.n.07 Rated active power
P04.n.08 Rated apparent power
Note: This menu is divided into 4 sections, which refer to 4 configurations
CNF1...CNF4. See relevant chapter on managing the variable configurations.
P04.n.01 – Rated voltage of mains and generator. Always set the line-to-line voltage for
polyphase systems
P04.n.02 – Choice of the type of connection, 3-phase with/without neutral, 2-phase or single
phase.
P04.n.03 – Voltage controls performed on line-to-line voltages, phase voltages or both.
P04.n.04 – Rated current of the generator. Used for the percentage settings of the protection
thresholds.
P04.n.05 – Rated frequency of mains and generator.
P04.n.06 – Rated engine rpm.
P04.n.07 – Rated active power of the generator. Used for the percentage settings of the
protection thresholds, dummy load management, priority loads, etc. If set to Aut, it is
calculated using the CT primary and rated voltage.
P04.n.08 – Rated apparent power of the generator.
M05 – BATTERY
P05.01 Battery rated voltage
P05.02 MAX. voltage limit
P05.03 MIN. voltage limit
P05.04 MIN./MAX. voltage delay
P05.01 – Rated battery voltage.
P05.02 –Battery MAX. voltage alarm intervention threshold.
P05.03 –Battery MIN. voltage alarm intervention threshold.
P05.04 – Battery MIN. and MAX. alarms intervention delay.
M06 – ACOUSTIC ALARMS
P06.01 Siren mode for alarm.
P06.02 Siren activation time for alarm.
P06.03 Siren activation time before starting.
10/02/2014
UdM Default Range
A 5 1-10000
A 5 1-5
Load Load
Generator
OFF OFF-ON
V 100 50-50000
V 100 50-500
OFF OFF
L1-L2-L3
L3-L2-L1
s
.
UdM Default Range
OFF OFF-ON
1000 0-9999
2000 0-9999
OFF OFF/1-9999
UdM Default Range
V 400 50-50000
L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N
L1-L2-L3
L1-N-L2
L1-N
L-L L-L
L-N
L-L + L-N
A 5 1-10000
Hz 50 50
60
RPM 1500 750-3600
kW Aut Aut / 1-10000
kVA Aut Aut / 1-10000
UdM Default Range
V 12 12 / 24
% 130 110-140%
% 75 60-130%
s 10 0-120
UdM Default Range
Time OFF
Keyboard
Time
Repeat
S 30 OFF/1-600
S OFF OFF / 1-600
p. 16 / 41