Alarms; Alarm Properties - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manual De Instrucciones

configurarse en el valor 31.
P27.n.03: configura el estado de la salida cuando la función asociada no está activa: NOR =
salida desactivada, REV = salida activada.
M32 – ALARMAS DE USUARIO
(UAn, n=1 a 4)
P32.n.01 Origen de alarma
P32.n.02 Número de canal (x)
P32.n.03 Texto
Nota: este menú está dividido en 4 secciones correspondientes a la definición de las
alarmas de usuario (UA1 a UA4).
P32.n.01: define la entrada digital o la variable interna cuya activación genera la alarma de
usuario.
P32.n.02: número del canal relacionado con el parámetro anterior.
P32.n.03: texto libre que aparece en la ventana de alarma.
Por ejemplo: cuando se cierra la entrada INP5, debe generarse la alarma de usuario UA3 y
mostrarse el mensaje 'Compuertas abiertas'.
En este caso se debe configurar la sección de menú 3 (para la alarma UA3):
P32.3.01 = INPx
P32.3.02 = 5
P32.3.03 = 'Compuertas abiertas'
Alarmas
 Cuando se genera una alarma, en la pantalla aparece un icono de
alarma con el código de identificación y la descripción de la alarma en el
idioma seleccionado.
 Si se pulsan las teclas de desplazamiento de la pantalla, la ventana
emergente con las indicaciones de alarma desaparece y vuelve a
aparecer en unos segundos.
 El LED rojo situado al lado del icono de alarma del frontal parpadea
mientras hay una alarma activa. En la zona del gráfico de la pantalla
sigue apareciendo un icono parpadeante, que representa el tipo de
alarma.
 Si se han habilitado, las alarmas acústicas locales y remotas se activan.
 Las alarmas se pueden restablecer pulsando la tecla RESET.
 El cambio al modo de funcionamiento STOP/RESET evita arranques no
deseados del motor tras el restablecimiento de la alarma.
 La alarma no se reinicia cuando la causa que la ha provocado sigue
existiendo.
 Cuando se generan una o varias alarmas, la unidad RGK6.. reacciona
de forma distinta en función de cómo se hayan configurado las
propiedades de las alarmas activas.
Propiedades de las alarmas
A cada alarma, incluidas las alarmas de usuario (User Alarms, Uax), se
pueden asignar propiedades diferentes:
Alarma habilitada: activación general de la alarma. Si no está

habilitado es como si no existiese.
Alarma retentiva: permanece almacenada en la memoria aunque haya

desaparecido la causa que la ha provocado.
Alarma general: activa la salida asignada a esta función.

 Avería mecánica: activa la salida asignada a esta función.
Avería eléctrica: activa la salida asignada a esta función.

 Sirena: activa la salida asignada a esta función en el modo definido en
el menú Alarmas acústicas.
 Parada del motor: provoca la parada del motor.
Refrigeración del motor: hace que el motor se pare y se aplique un

ciclo de refrigeración según el modo programado (duración,
Doc: I378GBE05_16.doc
UdM Defecto Rango
OFF OFF
INPx
OUTx
LIMx
REMx
RALx
1 1-8
Uan (texto 20
caracteres)
RAL1...RAL24, available with the RGKRR external unit.
P27.n.01 – Selects the remote output function RALn. The remote outputs (relay from RGKRR
remote unit) can have the same functions as local outputs, including operating
states, alarms, etc.
P27.n.02 – Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Example: If the remote output function is set to Alarm Axx, and you want this output
to be energized for alarm A31, then P27.n.02 should be set to value 31.
P27.n.03 – Sets the state of the output when the function associated with the same is inactive:
NOR = output de-energized, REV = output energized.
M32 – USER ALARMS
(UAn, n=1...4)
P32.n.01 Alarm source
P32.n.02 Channel number (x)
P32.n.03 Text
Note: this menu is divided into 4 sections for user alarms UA1...UA4.
P32.n.01 – Defines the digital input or internal variable that generates the user alarm when it is
activated.
P32.n.02 – Channel number x with reference to the previous parameter.
P32.n.03 – Free text that appears in the alarm window.
Example of application: User alarm UA3 must be generated by the closing of input INP5, and
must display the message 'Panels open'.
In this case, set the section of menu 3 (for alarm UA3):
P32.3.01 = INPx
P32.3.02 = 5
P32.3.03 = 'Panels open'

Alarms

 When an alarm is generated, the display will show an alarm icon, the code
and the description of the alarm in the language selected.
 If the navigation keys in the pages are pressed, the pop-up window showing
the alarm indications will disappear momentarily, to reappear again after a
few seconds.
 The red LED near the alarm icon on the front panel will flash when an alarm
is active. In the area of synoptic on the display remains a flashing icon that
represents the type of the alarm.
 If enabled, the local and remote alarm buzzers will be activated.
 Alarms can be reset by pressing the key RESET.
 Switching to STOP/RESET mode prevents unexpected engine starting after
resetting the alarm.
 If the alarm cannot be reset, the problem that generated the alarm must still
be solved.
 In the case of one or more alarms, the behaviour of the RGK6.. depends on
the properties settings of the active alarms.

Alarm properties

Various properties can be assigned to each alarm, including user alarms (User
Alarms, Uax):
Alarm enabled – General enabling of the alarm. If the alarm isn't enabled,

it's as if it doesn't exist.
Retained alarm – Remains in the memory even if the cause of the alarm

has been eliminated.
Global alarm – Activates the output assigned to this function.

 Mechanical fault – Activates the output assigned to this function.
Electrical fault – Activates the output assigned to this function.

 Siren – Activates the output assigned to this function, as configured in the
acoustic Alarms menu.
 Engine stop – Stops the engine.
Engine cooling – Stops the engine after a cooling cycle, depending on the

cooling mode programming (duration and conditions).
10/02/2014
UdM Default Range
OFF OFF
INPx
OUTx
LIMx
REMx
RALx
1 1-8
Uan (text – 20
char)
p. 26 / 41