Remote Start For ..Sa Versions; Inputs, Outputs, Internal Variables, Counters; Descripción - LOVATO ELECTRIC RGK600 Manual De Instrucciones

 Si el origen de medida se configura en OFF, el terminal correspondiente
puede utilizarse como entrada digital normal (FUEL INP5,
TEMPINP6, PRESS INP7).
Arranque externo para versiones SA
 Las versiones RGK600SA y RGK601SA se pueden encender y apagar a
distancia por medio del terminal INP4 si se programa con una de las
funciones siguientes:
Arranque remoto con carga
o
Arranque remoto sin carga
o
Arranque remoto sin parada
o
 La unidad se enciende cuando el terminal INP4 se cierra a tierra, y se
apaga cuando se abre el contacto de forma similar a lo que ocurre
cuando se pulsa el botón de encendido frontal.
 Si la función programada en INP4 no es ninguna de las arriba indicadas,
aumentará el consumo de la batería pero la placa no arrancará tras el
cierre de la entrada. En este caso solo se podrá encender y apagar la
unidad mediante el botón frontal.
 Cualquier dispositivo alimentado por una entrada remota se encenderá
en modo AUT.
 Si el dispositivo ya está encendido en modo STOP o START, el cierre
de la entrada de arranque remoto no afecta al estado del motor, pero
aparecerá una ventana mostrando la presencia del comando de
arranque remoto.
Entradas, salidas, variables internas y contadores
 Las entradas y las salidas se identifican mediante una abreviatura y un
número consecutivo. Por ejemplo, las entradas digitales se denominan
INPx, donde x es el número de la entrada. Las salidas digitales se
denominan OUTx.
CÓD. DESCRIPCIÓN
INPx Entradas digitales
OUTx Salidas digitales
Relés remotos para
RALx
l / t d
 Al igual que las entradas/salidas, existen variables internas (bit) que
pueden asociarse a las salidas o combinarse entre sí. Por ejemplo, se
pueden aplicar valores límite de umbral a las medidas que realiza el
sistema (tensión, corriente, etc.). En este caso, la variable interna
(denominada LIMx) se activa cuando la medida está fuera de los límites
que ha definido el usuario en el menú de configuración correspondiente.
 Además, hay disponibles un máximo de 4 contadores (CNT1 a CNT4)
que pueden contar impulsos externos (procedentes de entradas INPx) o
la cantidad de veces que se produce una condición determinada. Por
ejemplo, si se define un umbral LIMx como origen de recuento, será
posible contar las veces que una medida supera un valor determinado.
 En la siguiente tabla aparecen todas las variables internas que gestiona
la unidad RGK600 y su rango correspondiente (número de variables por
tipo).
CÓD. DESCRIPCIÓN
LIMx Umbrales límite de medida
REMx Variables de control remoto
UAx Alarmas de usuario
CNTx Contadores programables
Umbrales límite (LIMx)
 Los umbrales límite LIMn son variables internas cuyo estado depende
de que una de las medidas del sistema se salga de los límites definidos
por el usuario (por ejemplo, potencia activa total de más de 25 kW).
 Para agilizar la configuración de los umbrales, que pueden oscilar en un
rango muy amplio, cada umbral debe ajustarse en un valor básico +
factor de multiplicación (por ejemplo, 25 x 1 k = 25000).
 Por cada LIM hay dos valores de umbral disponibles (superior e inferior).
El umbral superior siempre debe tener un valor más alto que el umbral
inferior.
 El significado de los umbrales depende de las funciones siguientes:
Función Min: con esta función, el umbral inferior es el umbral de
Doc: I378GBE05_16.doc
BÁSICO EXP.
1...7 -
1...6 -
- 1...24
RANGO
1...4
1...16
1...4
1...2
10/02/2014
• When the source of measure is set to OFF, the corresponding terminal
can be used as normal digital input (FUEL  INP5, TEMP  INP6,
PRESS  INP7).

Remote start for ..SA versions

 Versions RGK600SA RGK601SA and can be switched on and off
remotely via terminal INP4, when it is programmed with one of the
following functions:
Remote Start on load
o
Remote Start off load
o
Remote start without stop
o
 The unit is powered INP4 when the terminal is closed to ground and
turned off when the contact is opened in the same way as is done via the
power button on the front.
 If the function programmed for INP4 is not one of those listed above, due
to the closure of the input you will have some current sink from the
battery but the unit will not boot. In this case the power on / off can be
made only via the front button.
 When a device is powered on via remote input, it switches to AUT mode.
 If a device is already powered in STOP or START mode, the closure of
the remote start input has no effect on the state of the engine, but it pops
up a window that shows the presence of the remote start command.

Inputs, outputs, internal variables, counters

The inputs and outputs are identified by a code and a sequence number. For
instance, the digital inputs are identified by code INPx, where x is the number
of the input. In the same way, digital outputs are identified by code OUTx.
COD DESCRIZIONE
INPx Digital Inputs
OUTx Digital Outputs
RALx Remote relays for Alarm / status
 In a similar way, there are some internal bit-variables (markers) that can
be associated to the outputs or combined between them. For instance, it is
possible to apply some limit thresholds to the measurements done by the
system (voltage, current, power, etc.). In this case, an internal variable
named LIMx will be activated when the measurements will go outside the
limits defined by the user through the dedicated setting menu.
 Furthermore, there are up to 4 counters (CNT1..CNT4) that can count
pulses coming from an external source (through a digital input INPx) or the
number of times that a certain condition as been verified. For instance,
defining a limit threshold LIMx as the count source, it will be possible to
count how many times one measurement has exceeded a certain limit.
 The following table groups all the I/O and the internal variables managed
by the RGK600.
CODE DESCRIPTION
LIMx Limit thresholds
REMx Remote-controlled variables
UAx User alarms
CNTx Programmable counters
Limit thresholds (LIMx)
 The LIMn thresholds are internal variables whose status depends on the
out-of-limits of one particular measurement set by the user (e.g. total
active power higher than 25kW) among all those measured.
 To make the setting of the thresholds easier, since the limits can span in a
very wide range, each of them can be set using a base number and a
multiplier (for example: 25 x 1k = 25000).
 For each LIM, there are two thresholds (upper and lower). The upper
threshold must always be set to a value higher than the lower threshold.
 The meaning of the thresholds depends on the following functions:
Min function: the lower threshold defines the trip point, while the upper
BASE EXP
1...7 -
1...6 -
- 1...24
RANGE
1...4
1...16
1...4
1...2
p. 9 / 41