Instruções De Segurança Especiais; Campo De Aplicação; Velocidades Do Eixo De Trabalho; Posta Em Marcha - REMS 4 Instrucciones De Uso

por
c) Utilize exclusivamente os acumuladores previstos para o efeito pa-
ra os aparelhos eléctricos. A utilização de outros acumuladores po-
de provocar lesões e perigo de incêndio.
d) Mantenha os acumuladores não utilizados afastados de clips, moe-
das, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objectos metá-
licos que possam provocar a ligação em ponte dos contactos. O
curto-circuito entre os contactos dos acumuladores pode provocar quei-
maduras ou incêndios.
e) Em caso de uma utilização errada, o líquido do acumulador pode
derramar. Evite o contacto directo com este líquido. Em caso de
contacto inadvertido, lavar com água. Caso o líquido seja intro-
duzido nos olhos, consulte adicionalmente o médico. Derrames do
líquido do acumulador podem provocar irritações da pele ou queimaduras.
f) Em caso de temperaturas do acumulador/carregador ou de tem-
peraturas ambiente 5°C/40°F ou
carregador não podem ser utilizados.
g) Nunce deite acumuladores defeituosos nos resíduos sólidos nor-
mais da casa, mas entregue-os a uma oficina de assistência téc-
nica contratada e autorizada REMS ou a uma empresa especia-
lizada reconhecida.
F) Assistência técnica
a) Autorize a reparação do seu aparelho apenas por pessoal espe-
cializado e qualificado e apenas com peças sobressalentes de ori-
gem. Desta forma ficará assegurado que, a segurança do aparelho se-
ja mantida.
b) Observe as instruções de manutenção e as instruções acerca da
substituição de ferramentas.
c) Controle regularmente o cabo de alimentação do aparelho eléctri-
co e mande substituir o cabo em caso de danificação por pesso-
al especializado e qualificado ou por uma oficina de assistência
técnica contratada e autorizada REMS. Controle regularmente os
cabos de extensão e substitua-os em caso de danificações.
Instruções de segurança especiais
Em casos em que possam existir perigos de rupturas e/ou que o ma-
•
terial a maquinar dê golpes no seu redor (dependendo do comprimen-
to e diâmetro do material e das rotações da máquina), ou em caso de
falta de estabilidade da máquina, devem ser utilizados suportes re-
guláveis em altura (REMS Herkules) em quantidade suficiente.
Devido ao efeito desengordurante dos óleos de lubrificação e refrige-
•
ração, deve-se evitar o contacto intensivo com a pele. Deve-se utilizar
produtos apropriados para a protecção da pele.
Produtos de lubrificação e de refrigeração não devem chegar de forma
•
concentrada à canalização, águas ou ao solo. Os resíduos destes
produtos refrigerantes e lubrificantes devem ser entregues a empresas
especializadas para o tratamento dos mesmos. O código de resíduos
de produtos de refrigeração e de lubrificação mineral é 54401 e 54109
para os produtos sintéticos.
Ter em conta as indicações especiais de segurança da máquina acio-
•
nadora.
1. Características técnicas
1.1. Campo de aplicação
1.1.1. Diâmetro de rosca
Tubos
1.1.2. Tipos de rosca (Rosca exterior)
Rosca para tubos, cónica
1.1.3. Longitude de rosca
1.1.4. Racors e racors duplos
com REMS Nippelfix
(sujeição interior automática)
1.2.

Velocidades do eixo de trabalho

Acionado por
REMS Tornado 2000 }
REMS Tornado 2010
REMS Tornado 2020
40°C/105°F, o acumulador/o
2 1 / –4"
2
R (DIN 2999),
BSPT, NPT
longitude normalizada
2 1 / –4"
2
11 1 /min.
1.3. Dimensões
400 mm de longitude x 430 mm de largura x 340 mm de altura
1.4. Peso em kgs
Cabeçal de roscar automático de 4" REMS
Acessórios
1.5. Informação acerca do ruído emitido
A máquina acionadora determina o valor de emissão de ruído no
local de trabalho.
2.

Posta em marcha

2.1. Colocação
2.1.1. Cabeçal de roscar automático de 4ático de 4" REMS montado
em REMS Tornado (todos os tipos) (Fig. 2)
Retirar o porta-ferramentas da REMS Tornado. Voltar a suspender
o depósito de óleo e a bandeja receptadora de limalhas. Os dois
anéis de contacto (1) que são fornecidos montados sobre o tubo de
acionamento (2) são iguais e levam cada um, de lado, um colar cent-
rador de 68mm de diâmetro e, no outro lado, um colar centrador de
64mm de diâmetro. O de 68mm de diâmetro é necessário para as
máquinas REMS Tornado. Mediante este colar centrador de ambos
os anéis de contacto, centra-se o tubo de acionamento situado nas
tapas do prato de sujeição. O tubo de acionamento (2) leva no seu
interior um perno de arrastro. Prestar atenção para que o passador
roscado (3) vá aparafusado no local correcto do taladro transversal,
mas sem exceder o diâmetro interior, pois, de contrário, a árvore de
acionamento (4) não poderá ser encaixada. Ambos os anéis (1) de-
verão ficar apoiados nas tapas do prato de sujeição e devidamente
centrados com os orificios das tapas do prato, dando-se-lhe as vol-
tas necessárias. Encaixar a árvore de acionamento ranhurada (4)
do cabeçal de roscar automático de 4" REMS no tubo de acionamento
(2) e colocar o aparelho com a base de apoio (5) no suporte-guia di-
anteiro da REMS Tornado (ver figura). Ligar a máquina REMS Tor-
nado para comprovar se o cabeçal de roscar automático de 4" REMS
é acionado. Se não for, encaixe mais ou melhor o cabeçal de ros-
car automático de 4" REMS enquanto a máquina esteja a funcio-
nar, até que as ranhuras da árvore de acionamento fiquem devida-
mente encaixadas. Assegurar a posição correcta da árvore de acio-
namento (4) aparafusando o passador roscado (3) ao anel direito.
Encaixar o tubo flexível do óleo de corte da REMS Tornado no tubo
de aspiração do cabeçal de roscar automático de 4" REMS. En-
caixar a palanca (8) no quadrado do prato de sujeição (9). Levantar
o cabeçal de roscar automático de 4" REMS e suspender a ban-
deja da limalha na base de apoio (5) do cabeçal de roscar au-
tomático de 4" REMS.
2.1.2. Cabeçal de roscar automático de 4" REMS acionado por
REMS Amigo 2 (Fig. 3)
Colocar o cabeçal de roscar automático de 4" REMS sobre um ban-
co de trabalho ou no solo. Desaparafusar o tubo refrigerante (14).
Colocar a parte anular do suporte REMS 4" / Amigo 2 sobre o eixo
motriz (4) e fixar o suporte com o parafuso hexagonal no orifício do
tubo de refrigeração. Acoplar o cabeçal de acionamento REMS 4"
/ Amigo 2 ( com anel de arrastre). Colocar a Amigo 2 de tal forma
que a guia do cabeçal de acionamento fique encaixada sobre o eixo
motriz (4) e que a mordaça de arrastre do cabeçal de acionamen-
to esteja totalmente introduzida na ranhura do eixo motriz (4). Em
todo o caso, girar à mão o porta-pentes (12) até que se possa in-
troduzir a mordaça de arrastre do cabeçal de acionamento na ran-
hura do eixo motriz (4). Para roscar, colocar a Amigo 2 em marcha
à direita. Consulte o modo de manusear a REMS Amigo 2 no ma-
nual de utilização da REMS Amigo 2.
2.1.3 Montagem do cabeçal de roscar automático de 4" REMS em
máquinas de outras marcas
Em principio, o cabeçal de roscar automático de 4" REMS é adap-
tável a todas as máquinas roscadoras de tubos. Sem embargo, con-
vém aumentar o comprimento do tubo-guia (2), enroscando um tu-
bo de diâmetro 1 1 / ", de modo a que esteja apto para ambos os pra-
4
tos. Para a colocação do cabeçal de roscar automático de 4" REMS,
consulte o ponto 2.1.1.
por
48 kg
5 kg