Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
En el caso de las piezas que se volverán a utilizar después de retirarlas, límpielas e inspeccione en busca de daños o
grietas. Reemplácelo si está dañado.
Garantice la seguridad del vehículo después de la reparación o el mantenimiento.
1.5 Precaución general
1.5.1 Evite la intoxicación por monóxido de carbono
PRECAUCIÓN: El gas de escape es venenoso. No haga funcionar el motor en un área cerrada o mal
ventilada durante mucho tiempo.
1.5.2 Evite las lesiones por corrosión por electrolito
PRECAUCIÓN:
1. El electrolito de la batería (ácido sulfúrico diluido) es muy cáustico y puede provocar
quemaduras. Si derrama electrolito en la piel, lávese con agua y busque atención médica de
inmediato.
2. Si derrama electrolito en la ropa, enjuáguela con agua para evitar quemaduras.
3. Mantenga la batería y el electrolito fuera del alcance de los niños.
1.5.3 Evite lesiones
PRECAUCIÓN: Use ropa de trabajo adecuada, gorra, botas, anteojos, máscara a prueba de polvo y
guantes si es necesario.
1.5.4 Evite las escaldaduras
PRECAUCIÓN: Las temperaturas del motor y del silenciador siguen siendo altas cuando el
motor se detiene por muy poco tiempo. Evite quemarse. No toque el motor antes de que se
enfríe por completo.
1.5.5 Evite el refrigerante tóxico
PRECAUCIÓN:
1. El refrigerante es venenoso. No lo beba ni lo derrame sobre la piel, los ojos o la ropa. Si derrama
refrigerante sobre la piel, lávese con agua y jabón. Si derrama refrigerante en los ojos, enjuáguelos con
agua y busque atención médica de inmediato.
2. Si ingiere refrigerante, provoque el vómito y solicite atención médica a un médico.
3. Mantenga el refrigerante fuera del alcance de los niños y manténgalo alejado de las mascotas.
1.5.6 Evite explotar y disparar
PRECAUCIÓN:
1. La gasolina es muy inflamable. Mantenga la gasolina alejada de las chispas. La gasolina vaporizada
también es explosiva. Cargue combustible y opere el vehículo en un área bien ventilada.
2. La batería produce hidrógeno inflamable y explosivo cuando se carga. Tiene el
peligro potencial de explosión si hay fuego o chispas. Cargue la batería en un área
bien ventilada.
1.5.7 Seguridad operacional
PRECAUCIÓN:
1. Tenga cuidado de no pellizcarse con las piezas giratorias, como ruedas, ejes y embrague.
2. Cuando más de dos personas estén trabajando en el vehículo, recuérdese mutuamente la
seguridad operativa.
01 Información de seguridad
01-3