Stanley 73200 Manual De Instrucciones página 59

TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
9. DIAGNOSTIC DE PANNES
9.1 SYMPTÔMES, CAUSE POSSIBLE ET REMÈDE
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE
Pression d'air trop basse
Course trop
courte et retour
Niveau d'huile trop bas dans l'outil ou air
incomplet
dans l'huile
Mauvais embout de pose installé
Mâchoires cassées dans l'embout de pose
L'outil ne peut
pas agripper le
Mâchoires usées ou sales
Lockbolt
Niveau d'huile trop bas dans l'outil ou air
dans l'huile
Pression d'air insuffisante
L'outil ne peut
Mauvaise longueur de boulon
pas casser le
L'outil doit être amorcé
Lockbolt
Soupape de commande sale
Silencieux sale
Pression d'air insuffisante
L'outil ne
Enclume usée
parvient pas
L'outil doit être amorcé
à emboutir la
Enclume d'emboutissage fissurée
collerette
Mauvaise longueur de boulon
Pression d'air trop basse
L'outil de pose
n'éjecte pas la Niveau d'huile trop bas dans l'outil ou air
collerette de dans l'huile
l'enclume
Joints hydrauliques usés ou endommagés
dans l'outil
L'opérateur ne pousse pas complètement
le nez sur la tige de la fixation avant
d'actionner l'outil
Rainures de
Longueur fixation / grip incorrectes
traction sur
Segments de la pince usés ou endommagés Contrôlez et remplacez la pince
l'extrémité de la
tige de la fixation
Débris dans les segments de la pince et/ou
abîmées pendant
les rainures de la queue de tige
la pose
Jeu excessif avec la plaque
Niveau d'huile trop bas dans l'outil ou air
dans l'huile
L'outil ralentit et Soupape de commande sale
ne peut pas être
Silencieux sale
actionné
REMÈDE
Réglez la pression d'air
Contrôlez l'absence de fuites
Réamorcez l'outil
Remplacez par le bon embout de pose
Remplacez
Nettoyez ou remplacez au besoin
Réamorcez l'outil
Réglez la pression d'air
Contrôlez l'absence de fuites
Remplacez par un boulon de la bonne longueur
Réamorcez l'outil
Retirez et nettoyez la soupape
Nettoyez le silencieux
Réglez la pression d'air
Contrôlez l'absence de fuites
Remplacez
Réamorcez l'outil
Remplacez
Remplacez par un boulon de la bonne
longueur
Réglez la pression d'air
Contrôlez l'absence de fuites
Réamorcez l'outil
Inspectez l'outil, remplacez les joints usés
ou endommagés
Formez l'opérateur sur la bonne méthode à
adopter
Utilisez la bonne fixation
Nettoyez les segments de la pince
Corrigez le jeu entre les plaques
Réamorcez l'outil
Retirez et nettoyez la soupape
Nettoyez le silencieux
FRANÇAIS
RÉF. PAGE
54 ‐ 57
41 ‐ 42
42
42
54 - 57
54 - 57
48 - 49
48 - 49
42
54 - 57
42
54 - 57
48 - 49
39
42
42
54 - 57
48 - 49
48 - 49
59