Stanley 73200 Manual De Instrucciones página 122

ITALIANO
Premere e mantenere premuto il grilletto di azionamento. In questo modo si sarà certi che il pistone pneumatico 33 si
c
sia portato alla fine della corsa di trazione.
Scollegare la rivettatrice dall'alimentazione dell'aria.
c
Rimuovere le vite di spurgo dal circuito di trazione.
c
Montare la prolunga su una delle siringhe per rabbocco olio*.
c
Riempire le due siringhe per rabbocco olio* con circa 30 ml di olio e scaricare l'aria eventualmente presente nelle
c
siringhe.
Inserire la siringa per rabbocco olio* nel foro di spurgo inferiore del circuito di trazione.
c
Inserire la siringa per rabbocco olio* con la prolunga* nel foro di spurgo superiore del circuito di trazione.
c
Azionare la prima siringa facendo uscire l'olio finché non ci saranno più bolle d'aria visibili nella seconda siringa, o
c
finché il livello dell'olio non sarà inferiore a 5 ml.
Azionare la seconda siringa facendo uscire l'olio finché non ci saranno più bolle d'aria visibili nella prima siringa, o
c
finché il livello dell'olio non sarà inferiore a 5 ml.
Ripetere i 2 passaggi precedenti finché non ci saranno più bolle d'aria visibili.
c
Disinserire la siringa per rabbocco olio* dal foro di spurgo inferiore del circuito di trazione e richiudere tale foro.
c
Utilizzando una chiave inglese da 27 mm A/F e i due lati del regolatore della corsa di trazione*, riavvitare il pistone della
c
testa 64 fino a 21 mm di corsa, mantenendo sempre premuto lo stantuffo. In questo modo si eviterà l'ingresso di aria
nel circuito durante il ritorno del pistone della testa.
c Mantenendo il pistone della testa a 21 mm di corsa, rimuovere il regolatore della corsa di trazione.
c Disinserire la siringa per rabbocco olio* con la prolunga* dal foro di spurgo e richiudere il foro.
RABBOCCO OLIO DEL LATO DI RITORNO
Collegare la rivettatrice all'alimentazione dell'aria. In questo modo si sarà certi che il pistone pneumatico 33 si sia
c
portato alla fine della corsa di ritorno.
Scollegare la rivettatrice dall'alimentazione dell'aria.
c
Rimuovere le vite di spurgo dal circuito di ritorno.
c
Assicurarsi di montare la prolunga su una delle siringhe per rabbocco olio*.
c
Riempire le due siringhe per rabbocco olio* con circa 30 ml di olio e scaricare l'aria eventualmente presente nelle
c
siringhe.
Inserire la siringa per rabbocco olio* nel foro di spurgo del circuito di ritorno.
c
Inserire la siringa per rabbocco olio* con la prolunga* nel foro di spurgo del circuito di ritorno.
c
Azionare la prima siringa facendo uscire l'olio finché non ci saranno più bolle d'aria visibili nella seconda siringa, o
c
finché il livello dell'olio non sarà inferiore a 5 ml.
Azionare la seconda siringa facendo uscire l'olio finché non ci saranno più bolle d'aria visibili nella prima siringa, o
c
finché il livello dell'olio non sarà inferiore a 5 ml.
Ripetere i 2 passaggi precedenti finché non ci saranno più bolle d'aria visibili.
c
Disinserire la siringa per rabbocco olio* con la prolunga* dal foro di spurgo e richiudere il foro.
c
Utilizzando una chiave inglese da 27 mm A/F, il dado di avviamento e i due lati del regolatore della corsa di ritorno*,
c
avvitare il pistone della testa 64 fino a 0 mm di corsa, mantenendo sempre premuto lo stantuffo. In questo modo si
eviterà l'ingresso di aria nel circuito durante l'avanzamento del pistone della testa.
Con il pistone della testa in posizione completamente avanzata, esercitare una pressione ragionevole sullo stantuffo per
c
far uscire l'olio dalla siringa, portandolo in battuta. In questo modo la siringa inietterà 0,5 ml di olio nell'utensile.
c Rimuovere il regolatore della corsa di ritorno.
c Disinserire la siringa per rabbocco olio* dal foro di spurgo e richiudere il foro.
* Si riferisce agli articoli inclusi nel Kit di manutenzione 73200. Per un elenco completo vedere a pagina 111.
I numeri delle posizioni in grassetto fanno riferimento al disegno esploso e all'elenco dei componenti (pagine 116 – 117).
122
TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI