Lista errori
Lista de errores
Lista de erros
Lettura ventolino gruppo 1
W00
Rotura de hilo caudalímetro grupo 1
Rutura do fio do c. volumétrico grupo 1
Lettura ventolino gruppo 2
W01
Rotura de hilo caudalímetro grupo 2
Rutura do fio do c. volumétrico grupo 2
W02
Lettura ventolino gruppo 3
Rotura de hilo caudalímetro grupo 3
Rutura do fio do c. volumétrico grupo 3
W03
Lettura ventolino gruppo 4
Rotura de hilo caudalímetro grupo 4
Rutura do fio do c. volumétrico grupo 4
Errore sonda iSteam in corto circuito
W04
Cortocircuito sensor de temperatura iSteam
Curto-circuito do sensor de temperatura iSteam
Errore sonda iSteam aperta
W05
Rotura de hilo sensor de temperatura iSteam
Rutura do fio do sensor de temperatura iSteam
Reset da watch-dog
W06
Reset por watchdog
Reinicialização por Watchdog
W07
Errore lettura/scrittura dati
Error en la lectura/escritura de datos
Erro na leitura/escrita de dados
Caricati dati di default
W08
Ajustes básicos cargados
As regulações de base foram carregadas
62
Richiesta lavaggio iSteam
W09
Requerimiento de enjuague del iSteam
Solicitação de enxaguamento iSteam
Mancanza 24 V touch
W10
Pantalla táctil de 24 V falta
Falta o ecrã tátil 24 V
W11
Mancanza 5 V servizi
Tensión auxiliar de 5 V falta
Falta a tensão de alimentação dos serviços auxiliares 5 V
W12
Mancanza 12 V luci
Iluminación de 12 V falta
Falta a iluminação 12 V
Scaldatazze 1: sonda in corto circuito
W13
Cortocircuito sensor de temperatura calientatazas 1
Curto-circuito do sensor da temperatura do escalda-chávenas 1
Scaldatazze 1: sonda aperta
W14
Rotura de hilo sensor de temperatura calientatazas 1
Rutura do fio do sensor da temperatura do escalda-chávenas 1
Scaldatazze 1: timeout raggiungimento setpoint
W15
Rebase de tiempo límite calientatazas 1: valor especificado no alcanzado
Ultrapassagem do tempo do EC 1: Valor nominal não alcançado
W19
Linea EV gruppo 4 interrotta
Rotura de hilo válvula de erogación grupo 4
Rutura do fio da válvula de preparação grupo 4
Linea EV gruppo 3 interrotta
W20
Rotura de hilo válvula de erogación grupo 3
Rutura do fio da válvula de preparação grupo 3
63