Descargar Imprimir esta página

Kärcher B 150 R Manual Del Usuario página 368

Ocultar thumbs Ver también para B 150 R:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع. اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ دواﺳﺔ اﻟﺘﺴﺎرع ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
.‫اﻓﺤﺺ ﺗﺂﻛﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة، وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﻟﺮأس اﻟﻔﺮﺷﺎة: إﻧﺰال، رﻓﻊ‬
.‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻴﺎن ﻣﺮة أﺧﺮى اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺮد‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﺧﺸﻨﺔ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻴﺎن ﻣﺮة أﺧﺮى اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﺛﻮان. ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ‬
.‫ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ ٍ ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن. اﻓﺤﺺ ﻣﻜﺒﺢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﻣﻜﺒﺢ اﻟﻘﺪم إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ارﻓﻊ ﻗﺪﻣﻚ ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد. إذا ﻇﻬﺮ اﻟﺨﻄﺄ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺑﻴﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ واﻟﻐﻄﺎء واﻓﺤﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺿﺪ اﻟﺘﺴﺮب واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫ﺛﻮان. ﺣﺮك‬
10
‫". اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة‬
‫اﻓﺘﺢ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺨﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ. اﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺸﻔﻂ وأﻏﻠﻘﻪ ﺑﻴﺪك. ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺸﻔﻂ. ﻳﺘﻢ ﺷﻔﻂ اﻟﺎﻧﺴﺪاد ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
368
.‫ﻋﺮض اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻓﻲ ﺻﻮرة رﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﻞ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﻓﺤﺺ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻤﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
."
0
" ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
15
‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺪة‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
."
0
" ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
5
‫اﺗﺮك وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪة‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﺮآة اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫أﻋﻄﺎل ﺑﺪون إﻇﻬﺎر رﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺟﻮ د ًا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
10
.‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ، واﺳﺘﻜﻤﻞ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫اﻓﺤﺺ اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻧﺴﺪادﻫﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
.‫اﻓﺤﺺ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺎﺗﺴﺎخ، وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ أذرع اﻟﺸﻔﻂ وﻗﻢ ﺑﻘﻠﺒﻬﺎ أو ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺨﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻐﻠ ﻘ ًﺎ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧﺴﺪاد ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ وﻗﻢ ﻳﺘﻨﻈﻴﻔﻪ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺑﺨﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ واﺳﺘﺒﺪﻟﻪ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻔﺮش ﻟﺎ ﺗﺴﺪﻫﺎ أﺟﺴﺎم ﻏﺮﻳﺒﺔ، وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
OFF
" ‫ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺮك، اﺗﺮك اﻟﻤﺤﺮك ﻳﺒﺮد. اﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻠﺎﻣﺲ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺰر اﻟﻤﺰود ﺑﻤﻔﺘﺎح ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﺗﺎﻟﻒ أو وﺻﻠﺔ اﻟﺴﻠﻚ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
.‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻮق أو ﺗﺤﺖ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
.‫ﺧﻄﺄ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ، ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺗﻌﻄﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻞء ﺗﺎﻟﻒ أو وﺻﻠﺔ اﻟﺴﻠﻚ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺗﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫( ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
A4
) ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت اﻟﻘﺪرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺮﻓﻊ‬
.‫اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻐﻮط، اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
."
1
" ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫". اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة‬
OFF
" ‫اﻧﻘﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
.‫اﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﺷﺤﻨﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫: اﺧﻠﻊ ﻗﻀﻴﺐ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬
.‫اﻓﺤﺺ ﺿﺒﻂ ذراع اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺜﻘﻞ اﻟﺈﺿﺎﻓﻲ )ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ( ﺑﻘﻀﻴﺐ اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮش ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻟﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
11
-
AR
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
.‫اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬
.‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﺎرغ‬
!‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻤﺘﻠﺊ‬
.‫اﻟﻤﻜﺒﺢ ﺗﺎﻟﻒ‬
!‫ﻣﺤﺮك اﻟﺈدارة ﺳﺎﺧﻦ! اﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﺒﺮد‬
.‫آﻟﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
!‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺳﺎﺧﻨﺔ! اﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺒﺮد‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﻞ‬
R
‫رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫اﺿﺒﻂ ﺷﻔﺎه اﻟﻤﺴﺢ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
Dose
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬
!‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻣﻔﺘﻮح‬
!‫ﺗﺤﺮﻳﺮ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
!‫ﻟﺎ ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺠﺎه ﺳﻴﺮ‬
.‫ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺮﻏﺖ‬
!‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
.‫اﻟﺸﺎﺣﻦ ﺗﺎﻟﻒ‬
!‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﺎرغ‬
!‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﻤﺘﻠﺊ‬
!‫اﻟﻤﻜﺒﺢ ﺗﺎﻟﻒ‬
!‫آﻟﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻛﺎت‬
!‫اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫اﻟﻌﻄﻞ‬
‫ﺗﻌﺬر ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻋﺪم ﻛﻔﺎﻳﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
.‫اﻟﻔﺮش ﻟﺎ ﺗﺪور‬
‫ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﻣﺴﺪود‬
‫وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻳﺮة ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫( ﻟﺎ ﺗﻌﻤﻞ‬
Dose
‫)ﻓﻘﻂ اﻟﻄﺮاز‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

B 200 r