Kärcher B 150 R Manual Del Usuario página 371

‫إذا ﺗﻢ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﻴﺠﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻋﺪاد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
." 1 " ‫ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض "ﻋﺪاد‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺮاءات اﻟﻌﺪاد‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
."‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض "ﻣﺴﺢ اﻟﻌﺪاد‬
‫أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﺪاد اﻟﺬي‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫" ﻣﻦ ﺧﻠﺎل إدارة زر‬ YES
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﻟﻌﺪاد‬
‫ﻟﺎﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﻳﻘﻮم ﻋﺪاد اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﺮض ﻣﻮﻋﺪ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻘﺒﻞ ﻣﻦ‬
.‫ﺧﻠﺎل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻜﻔﺎءة ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﺑﺮام ﻋﻘﻮد‬
.‫اﻟﻤﺨﺘﺺ‬ KARCHER ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺒﻴﻌﺎت‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎة اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎف اﻟﺰﻧﻖ‬
‫أدر ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ‬
.‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫اﺧﻠﻊ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ‬
‫اﺷﻄﻒ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه ﻟﺈزاﻟﺔ‬
.‫أﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺪوران ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻌﺪاد‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف‬
.‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬



‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺮش اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه وﻟﺎ‬


."‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﻓﻘﻂ: اﺧﻠﻊ ﺧﺰان‬

‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ وﻣﻐﻤﻮﺳﺔ ﻓﻲ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ وﺣﻮاف اﻟﻤﺴﺢ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻰ ﻣﺤﻮه‬
‫واﻓﺤﺼﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ‬

" ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر‬

‫اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮش ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ‬
.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫، ﻳﺠﺐ أن ﻟﺎ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﺎ إذا ﻛﺎن‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﻞ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻘﺪ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ: ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺄﻛﺴﺪ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، وﻗﻢ‬
‫ﻳﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ. اﻓﺤﺺ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺈﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ ﺧﺰان‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﻏﻄﺎﺋﻪ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
(‫ﻓﻘﻂ‬ R

.‫اﺧﻠﻊ اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬




.‫اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬


‫اﺳﺤﺐ ﻗﻀﻴﺐ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
R ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻨﺎة اﻟﻤﻴﺎه )رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﺪدا ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
.‫ﺗﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ‬
‫ﺟﺪول اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺿﺎرة‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﻔﺎة ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻮرﺑﻴﻦ‬
R ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة وﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻐﻪ‬
.‫ﻣﺤﻠﻮل ﻏﺴﻞ ﻣﺨﻔﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻀﺮورة‬
.‫اﻟﻀﺮورة‬
:‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
50%
.‫وﺑﺪون اﻧﻘﻄﺎع‬
50%
.‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ وﺑﺪون اﻧﻘﻄﺎع‬
.‫ﺷﺤﻦ ﺗﻌﺎدﻟﻲ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺛﺒﺎﺗﻪ‬
.‫ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺑﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫اﻓﺤﺺ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺣﻤﺾ اﻟﺨﻠﺎﻳﺎ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻧﻔﻖ اﻟﻔﺮﺷﺎة )ﻟﺮأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.(‫ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
.‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
8
-
AR
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬
.‫اﻟﺮﻣﺎدي ﺗﻈﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر إﻋﺪاد آﺧﺮ‬
‫أدر ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت - ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أول‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت - ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻮﻣﺾ‬

‫اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر‬


‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻣﻦ ﺧﻠﺎل‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ‬

.ٍ ‫ﺛﻮا ن‬ 10 ‫اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺧﺘﺮ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارة زر‬

‫ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ أدر زر‬
."‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض "ﻣﻐﺎدرة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬

.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت - ﻳﺘﻢ ﻣﻐﺎدرة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬

‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺸﺤﻦ أو‬
‫% )ﻣﺘﻘﺪم‬ 10 ‫اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ إﻟﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
ً ‫أﺳﺒﻮﻋﻴ ﺎ‬

1
ً ‫ﺷﻬﺮﻳ ﺎ‬




‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب ﻃﺒﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬

D ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﺧﻠﻊ اﻟﻔ ﺮ َش اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ ﻣﻦ رأس اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ‬
‫اﺧﺘﺮ ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن اﻟﺈﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﺪم اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠ ﺒ ًﺎ‬

‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﺳﺤﺐ‬
.‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ واﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫ﺳﻨﻮ ﻳ ًﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬

‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﺮاء اﺳﺘﻤﺮار دوران ﺗﻮرﺑﻴﻦ‬

.‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬

.‫ﻣﻌﻴﺎر ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ‬

.‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ‬

.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬


.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬


‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫(. اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺒﻂء‬ 15%
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﻘﻠﻪ‬
‫ﺣﺰام اﻟﺸﺪ‬ 1

.‫اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‬

‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ‬

.‫اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬

.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺒﺎت‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬

.‫وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ‬
371