FR
2. Instruc iuni generale de siguran ă
privind sculele electrice
ES
PT
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
tua i opera ii unde accesoriul de tăiere poate contacta cablaje
IT
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
ascunse sau propriul cablu. Accesoriul de a chiere care intră în contact cu un
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
cablu „sub tensiune" poate pune sub tensiune păr ile metalice exterioare ale
PL
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
b)
b)
b)
b)
b)
b)
b)
b)
UA
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
sus ine piesa pe o platformă stabilă. inerea piesei cu mâna sau contra
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
corpului o face instabilă i poate duce la pierderea controlului.
RO
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
Riscuri reziduale
GR
EN
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
ate, nu se pot elimina complet factorii de risc rezidual. Următoarele pericole pot
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
apărea în legătură cu structura i designul sculei:
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
timp mai îndelungat sau nu este manevrată i între inută corespunzător.
mite circumstan e, cu implanturi medicale active sau pasive. Pentru a reduce
riscul de vătămări grave sau mortale, recomandăm persoanelor cu implanturi
medicale să se consulte cu medicul i cu fabricantul acestor implanturi înainte de
a utiliza această ma ină.
3. Instruc iuni suplimentare privind siguran a
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
a) Fixa i piesa de prelucrat. O piesă de prelucrat prinsă cu dispozitive de
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Chiar dacă scula electrică este utilizată în conformitate cu regulile men ion-
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Afectarea sănătă ii de către vibra iile emise dacă scula electrică este utilizată
Această ma ină generează un câmp electromagnetic în
AVERTIZARE
timpul func ionării. Acest câmp poate interfera, în anu-
104