FR
1. Utilização prevista
ES
A máquina foi criada para serrar madeira, metal e plásticos. É adequada para
PT
cortes retos e curvos.
IT
2. Avisos de segurança gerais da ferramenta
PL
elétrica
UA
RO
GR
ferramenta elétrica.
EN
pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos diz respeito à sua ferramenta alimen-
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
1) Segurança na área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas desar-
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
rumadas ou escuras são propícias a acidentes.
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
b) Não ligue ferramentas elétricas em atmosferas explosivas, tal
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
tas elétricas geram faíscas que podem provocar a ignição dos fumos ou pó.
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
c) Mantenha as crianças e pessoas que passem afastadas enquanto
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
trabalhar com uma ferramenta elétrica. As distrações podem fazer com
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
que perca o controlo.
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
2) Segurança elétrica
a)
a)
a)
a)
a)
a)
a)
a)
a)
a)
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
tador com ferramentas elétricas com ligação à terra.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
cadas e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque elétrico.
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
b) Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra, tais
Leia todos os avisos de segurança, instruções,
AVISO
Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo
38
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
As ferramen-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-