FR
1. Destinazione d'uso
ES
Questo apparecchio è destinato al taglio di legno, metallo e plastica. È adatto per
PT
eseguire tagli dritti o curvi.
IT
2. Avvertenze di sicurezza comuni a tutti gli
PL
utensili elettrici
UA
RO
GR
questo utensile elettrico.
EN
comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o gravi infortuni.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per futuro riferimen-
to.
to.
to.
to.
to.
to.
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle avvertenze indica un utensile
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
elettrico alimentato tramite rete elettrica (con cavo) o batterie (senza cavo).
1) Sicurezza dell'area di lavoro
1) Sicurezza dell'area di lavoro
1) Sicurezza dell'area di lavoro
1) Sicurezza dell'area di lavoro
1) Sicurezza dell'area di lavoro
1) Sicurezza dell'area di lavoro
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
a) L'area di lavoro deve essere pulita e ben illuminata. Il disordine e
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
la scarsa illuminazione favoriscono gli incidenti.
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
b) Non usare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esem-
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
ci creano scintille che possono incendiare polveri o fumi.
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
c) Durante l'uso dell'utensile elettrico, tenere a distanza i bambini
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
e le persone presenti. Le distrazioni possono far perdere il controllo dell'ap-
parecchio.
parecchio.
parecchio.
parecchio.
parecchio.
parecchio.
2) Sicurezza elettrica
2) Sicurezza elettrica
2) Sicurezza elettrica
2) Sicurezza elettrica
2) Sicurezza elettrica
2) Sicurezza elettrica
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
a) Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte al tipo di
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
con gli utensili elettrici dotati di messa a terra (collegati a massa).
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
L'uso di spine originali corrispondenti al tipo di presa riduce il rischio di scossa
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
AVVERTENZA
Il mancato rispetto delle istruzioni sotto riportate
53
Gli utensili elettri-
Gli utensili elettri-
Gli utensili elettri-
Gli utensili elettri-
Gli utensili elettri-
Gli utensili elettri-