Dexter 750JS3-100.5 Manual De Instrucciones página 55

FR
2. Avvertenze di sicurezza comuni a tutti gli
utensili elettrici
ES
PT
gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per gare l'utensile elettrico alla presa di corrente e/o alla batteria. Per
IT
ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita ridurre il rischio di incidenti, non trasportare gli utensili elettrici tenendo le dita
sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in sull'interruttore e non collegarli alla presa di corrente se l'interruttore è in
PL
posizione di accensione. posizione di accensione. posizione di accensione. posizione di accensione. posizione di accensione. posizione di accensione.
d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione o avvitamento prima
UA
di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in di accendere l'utensile elettrico. Una chiave di serraggio rimasta inserita in
un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni. un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni. un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni. un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni. un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni. un elemento mobile dell'utensile elettrico può provocare infortuni.
RO
e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib- e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib- e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib- e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib- e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib- e) Non sbilanciarsi o sporgersi. Mantenere sempre un buon equilib-
rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten- rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten- rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten- rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten- rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten- rio evitando posizioni instabili.Ciò assicura un miglior controllo dell'uten-
GR
sile elettrico in situazioni impreviste. sile elettrico in situazioni impreviste. sile elettrico in situazioni impreviste. sile elettrico in situazioni impreviste. sile elettrico in situazioni impreviste. sile elettrico in situazioni impreviste.
EN
f) f) f) f) f) f)
gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen- gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen- gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen- gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen- gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen- gioielli. Tenere capelli e indumenti lontani dalle parti in movimen-
to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in to. Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in
movimento. movimento. movimento. movimento. movimento. movimento.
g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta g) Se sono disponibili dei dispositivi per l'estrazione e la raccolta
delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta- delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta- delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta- delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta- delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta- delle polveri, assicurarsi che siano collegati e utilizzati corretta-
mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere. mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere. mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere. mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere. mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere. mente. L'uso di tali dispositivi può ridurre i rischi derivanti dalla polvere.
h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un h) Non lasciare che la familiarità con l'apparecchio (derivata da un
uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra- uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra- uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra- uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra- uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra- uso frequente) abbassi il livello di attenzione. Anche una minima distra-
zione può causare gravi infortuni. zione può causare gravi infortuni. zione può causare gravi infortuni. zione può causare gravi infortuni. zione può causare gravi infortuni. zione può causare gravi infortuni.
4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico 4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico 4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico 4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico 4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico 4) Uso e manutenzione dell'utensile elettrico
a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile più adatto al
lavoro da svolgere. lavoro da svolgere. lavoro da svolgere. lavoro da svolgere. lavoro da svolgere. lavoro da svolgere.
velocità per la quale è stato progettato. velocità per la quale è stato progettato. velocità per la quale è stato progettato. velocità per la quale è stato progettato. velocità per la quale è stato progettato. velocità per la quale è stato progettato.
b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona b) Non usare l'utensile elettrico se l'interruttore non funziona
correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti correttamente Gli utensili elettrici che non possono essere accesi e spenti
correttamente sono pericolosi e devono essere riparati. correttamente sono pericolosi e devono essere riparati. correttamente sono pericolosi e devono essere riparati. correttamente sono pericolosi e devono essere riparati. correttamente sono pericolosi e devono essere riparati. correttamente sono pericolosi e devono essere riparati.
c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare c) Rimuovere il gruppo batteria, se removibile, e/o scollegare
l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o l'utensile elettrico dalla rete elettrica prima di regolarlo, riporlo o
sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio sostituire gli accessori.Tali misure preventive riducono il rischio di avvio
Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indumenti ampi o
55