Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Translated instruction
Prije montiranja klimatizacijskog uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik za instalaciju.
• Ovaj priručnik opisuje način instalacije unutarnje jedinice.
• Za instalaciju vanjske jedinice pogledajte priručnik za instalaciju pričvršćen na vanjskoj jedinici.
• Zbog mjera sigurnosti, pogledajte priručnik za instalaciju pričvršćen na vanjskoj jedinici.
UPOTREBA RASHLADNOG SREDSTVA R32
Ovaj klimatizacijski uređaj upotrebljava rashladno sredstvo HFC (R32) koje ne uništava ozonski omotač.
Provjerite vrstu rashladnog sredstva koja se upotrebljava za vanjsku jedinicu koju želite, a zatim je postavite.
Podatci o zahtjevima za ekološki dizajn proizvoda. (Regulation (EU) 2016/2281)
http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en
Sadržaj
1
Mjere opreza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Dijelovi pribora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3
Izbor mjesta za montažu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4
Instalacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5
Drenažna cijev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6
Izvedba kanala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7
Cjevovod rashladnog sredstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8
Električni priključak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9
Primjenjivi upravljači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10 Probni rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11 Održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12 Otklanjanje smetnji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13 Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1-CR
– 1 –
Hvala na kupovini ovoga Toshiba klima uređaja.
Pažljivo pročitajte ove upute koje sadrže važne informacije sukladne Direktivi o strojevima (Directive 2006/42/EC),
te provjerite razumijete li ih.
Nakon završetka instalacijskih radova predajte ovaj priručnik za instalaciju i vlasnički priručnik korisniku i zatražite
da ih on čuva na sigurnom mjestu za buduću uporabu.
Opći naziv: Klimatizacijski uređaj
Definicija stručnog montažera ili kvalificiranog servisera
Montažu, održavanje, popravak i uklanjanje klimatizacijskog uređaja treba izvoditi stručni montažer ili stručna osoba
za servisiranje. Kad treba izvršiti bilo koji od ovih poslova, zatražite stručnog montažera ili kvalificiranog serviseră
da ih izvrše za vas.
Stručni montažer ili stručna osoba za servisiranje je agent koji ima kvalifikacije i znanje opisano u sljedećoj tablici.
Agent
• Kvalificirani monter je osoba koja montira, održava, premješta i demontira Toshiba Carrier Corporation
klima uređaje. On ili ona mora biti obučen za montažu, održavanje, premještanje i demontažu Toshiba
Carrier Corporation klima uređaja ili alternativno, njega ili nju u takve radnje mora uputiti osoba ili osobe
koje su obučene i u potpunosti upoznate sa znanjem vezanim uz te radnje.
• Kvalificirani monter koji smije izvršavati električne radove u sklopu montaže, premještanja i uklanjanja ima
kvalifikacije koje se odnose na taj električni rad, određene lokalnim zakonima i propisima i on ili ona je
osoba koja je obučena za obavljanje električnih radova na Toshiba Carrier Corporation klima uređajima ili
je, alternativno, njega ili nju u takva pitanja uputila osoba ili osobe koje su obučene i u potpunosti upoznate
Stručni montažer
sa znanjem vezanim uz te radnje.
• Kvalificirani monter koji smije rukovati rashladnim sredstvom i cjevovodima u sklopu montaže, premještanja
i uklanjanja ima kvalifikacije koje se odnose na to rukovanje rashladnim sredstvom i cjevovodom, određene
lokalnim zakonima i propisima i on ili ona je osoba koja je obučena za rukovanje rashladnim sredstvom i
cjevovodima na Toshiba Carrier Corporation klima uređajima ili je, alternativno, njega ili nju u takva pitanja
uputila osoba ili osobe koje su obučene i u potpunosti upoznate sa znanjem vezanim uz te radnje.
• Kvalificirani monter koji smije raditi na visini obučen je za pitanja vezana uz rad na visini za Toshiba Carrier
Corporation klima uređaje ili je, alternativno, njega ili nju u takva pitanja uputila osoba ili osobe koje su
obučene i potpuno upoznate sa znanjem vezanim uz takve radnje.
• Kvalificirani serviser je osoba koja montira, popravlja, održava, premješta i uklanja Toshiba Carrier
Corporation klima uređaje. On ili ona mora biti obučen za montažu, popravak, održavanje, premještanje
i demontažu Toshiba Carrier Corporation klima uređaja ili alternativno, njega ili nju u takve radnje mora
uputiti osoba ili osobe koje su obučene i u potpunosti upoznate sa znanjem vezanim uz te radnje.
• Kvalificirani serviser koji smije izvršavati električne radove u sklopu montaže, popravka, premještanja i
demontaže ima kvalifikacije koje se odnose na taj električni rad, određene lokalnim zakonima i propisima
i on ili ona je osoba koja je obučena za obavljanje električnih radova na Toshiba Carrier Corporation
klima uređajima ili je, alternativno, njega ili nju u takva pitanja uputila osoba ili osobe koje su obučene i u
Kvalificirani
potpunosti upoznate sa znanjem vezanim uz te radnje.
serviser
• Kvalificirani serviser koji smije rukovati rashladnim sredstvom i cjevovodima u sklopu montaže, popravka,
premještanja i demontaže ima kvalifikacije koje se odnose na to rukovanje rashladnim sredstvom i
cjevovodom, određene lokalnim zakonima i propisima i on ili ona je osoba koja je obučena za rukovanje
rashladnim sredstvom i cjevovodima na Toshiba Carrier Corporation klima uređajima ili je, alternativno,
njega ili nju u takva pitanja uputila osoba ili osobe koje su obučene i u potpunosti upoznate sa znanjem
vezanim uz te radnje.
• Kvalificirani serviser koji smije raditi na visini je obučen za pitanja vezana uz rad na visini za Toshiba
Carrier Corporation klima uređaje ili je, alternativno, njega ili nju u takva pitanja uputila osoba ili osobe koje
su obučene i potpuno upoznate sa znanjem vezanim uz takve radnje.
Kvalifikacije i znanje koje agent mora imati
2-CR
Publicidad
