KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
8
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
IMAGE1 PILOT
Модель TC 014
9. 6
Условия хранения и эксплуатации
2
ОСТОРОЖНО: Опасность нанесения
материального ущерба: соблюдайте
указанные далее условия хранения прибора
и принадлежностей.
• Храните прибор в сухом месте.
• Оберегайте прибор от брызг воды и других
жидкостей.
• Место хранения прибора не должно быть
подвержено действию вибрации и ударам.
• Храните прибор при комнатной температуре
(около 20 °C).
• После очистки кабели и шланги должны храниться
вместе.
10
Утилизация
Прибор подпадает под действие Директивы об
отходах электрического и электронного оборудования
(WEEE). При утилизации соблюдайте действующие
местные и национальные законы и предписания.
11
Символы на упаковке
Серийный номер
Номер по каталогу
Количество изделий в упаковке
Беречь от влаги
Температурный диапазон
В соответствии с федеральным
законодательством США (согласно
21 CFR 801.109) изделие разрешено
продавать только врачам (имеющим
лицензию) или по рецепту врача.
Обратитесь к инструкции по
применению
Символ WEEE: маркировка
электроприборов
ZH
使用说明书
IMAGE1 PILOT
型号 TC 014
9. 6
存放及运行条件
2
注意:产品损坏危险:注意设备及其附件须满足
以下存放条件。
• 干燥存放设备。
• 避免设备受溅水或其它液体损坏。
• 存放设备时,须防止设备受到撞击及振动。
• 室温存放设备(约 20 °C)。
• 清洁后,将导线与软管存放在一起。
10
废弃处理
本设备符合报废电子电气设备指令(WEEE)的要求。
在进行废弃处理时,请遵守本地和所在国的现行法律和
规定。
11
包装符号
序列号
产品编号
产品包装中的产品数量
干燥存放
温度限制
根据美国联邦法律(CFR21 部分
801.109),仅凭执业医生开具的证明
(licensed physician)方能销售本品。
注意阅读使用手册
WEEE 标志:电器贴标
TR
KULLANIM KILAVUZU
IMAGE1 PILOT
Model TC 014
9. 6
Saklama ve Çalışma koşulları
2
DİKKAT: Cihazda hasar tehlikesi: Cihazın ve
Aksesuarların saklama koşullarını dikkate alınız.
• Cihazı kuru yerde saklayınız.
• Cihazı su sıçramalarından ve de diğer sıvılardan
koruyunuz.
• Cihazı darbelere ve titreşimlere karşı koruyarak
saklayın.
• Cihazı oda sıcaklığı (yaklaşık 20 °C'de) saklayınız.
• Kablo ve tüpleri temizledikten sonra beraber
saklayınız.
10
Tasfiye
Cihaz WEEE direktifindedir. Tasfiye işlemleri esnasında
geçerli olan ilgili yerel ve ulusal mevzuata uyunuz.
11
Ambalaj sembolleri
Seri numarası
Ürün Numarası
Ürünün ambalajında bulunan Ürün sayısı
Kuru saklayın
Sıcaklık sınırı
ABD-Amerikan federal yasa uyarınca
(21 CFR 801.109), sadece bir doktorun
teşvikiyle yada yazmasıyla („licensed
physician") bu ürün satılabilinir
Kullanma kılavuzunu dikkate alın
WEEE sembolü: Elektro cihazların
tanımlanması
V 2.0 – 10/2017