Zimmer TotalShield II Manual De Instrucciones página 175

ПРОЦЕДУРА НАДЕВАНИЯ
ВНИМАНИЕ Хирургический шлем
По необходимости используйте накладки на оголовье из пеноматериала внутри шлема. "Липучки" внутри шлема используются
1.
для закрепления накладок на оголовье из пеноматериала.
Наденьте шлем на голову. Убедитесь, что обзор свободен.
2.
Отрегулируйте заднюю рукоятки для комфортного крепления шлема.
3.
Присоедините шнур питания шлема к футляру батареи. Вставьте полностью заряженную батарею в футляр и пристегните
4.
футляр к талии. Вентилятор шлема включается автоматически.
ВНИМАНИЕ Избегайте попадания пальцев в воздухозаборное отверстие вентилятора шлема
Для проверки уровня заряда аккумулятора см. окно состояния заряда аккумулятора. Звуковые сигналы указывают на низкий
5.
уровень заряда аккумулятора. Нажимайте кнопки регулировки скорости вентилятора для регулирования воздушного потока по
индивидуальным требованиям. Звуковой сигнал сообщит о скорости вентилятора.
ПРИМЕЧАНИЕ Теперь пользователи готовы к процедуре мытья рук перед операцией и надеванию хирургической тоги или шапки.
Смотрите инструкцию по эксплуатации в части, касающейся застегивающейся на молнию хирургической тоги
хирургической шапки.
ПРИМЕЧАНИЕ Снимая хирургический халат или капюшон, не допускайте соприкосновения хирургического шлема с поверхностью
халата или капюшона, чтобы биологические жидкости не попали на хирургический шлем TotalShield II.
Дополнительные инструкции только для усовершенствованного хирургического шлема со светодиодной лампой
Нажимайте кнопку светодиодной лампы для включения и выключения света.
6.
ВНИМАНИЕ при использовании светодиодной лампы время работы батареи сократится. Нажмите кнопку ВЫКЛ, если лампа не
используется.
Отрегулируйте рычаг светодиодной лампы для придания свету желаемого направления.
7.
ПРИМЕЧАНИЕ Питание шлема может быть отключено посредством разъединения шнура питания и футляра батареи.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ Не пытайтесь разобрать, изменить или отремонтировать это оборудование или его внутренние компоненты
После первого получения и перед каждым использованием проверяйте устройство на наличие любых повреждений. Не
1.
допускайте использования в случае обнаружения любых повреждений. Если результаты проверки удовлетворительные,
устройство может быть использовано.
.) После каждого случая использования рекомендуется провести визуальный осмотр шлема, чтобы убедиться в отсутствии
2.
признаков загрязнения кровью или биологическими жидкостями. При наличии признаков загрязнения или в случае попадания
на шлем биологических жидкостей, рекомендуется утилизировать шлем. В случае применения в соответствии с инструкциями
загрязнение такого рода маловероятно, поэтому методы очистки не проверялись на эффективность в отношении крови и других
потенциально инфицированных биологических жидкостей.
В случае применения в соответствии с инструкциями загрязнение хирургического шлема TotalShield II маловероятно.
3.
Рекомендуется проводить очистку по мере необходимости / по желанию.
ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ
Перед очисткой открепите футляр и батарею от шлема.
•
Запрещается использовать чистящие средства для очистки прокладок из пеноматериала. Снимите прокладки из пеноматериала
•
при очистке шлема. Замените прокладки из пеноматериала по желанию, или в случае загрязнения, повреждения или утери.
При наличии признаков загрязнения кровью или биологическими жидкостями или в случае попадания на шлем биологических
•
жидкостей, рекомендуется утилизировать шлем. В случае применения в соответствии с инструкциями загрязнение такого рода
маловероятно, поэтому методы очистки от крови и других потенциально инфицированных биологических жидкостей не были
валидированы.
Для очистки шлема допускается использование раствора мягкого чистящего средства с нейтральным pH или изопропилового
•
спирта.
Для обеспечения низкого уровня дезинфекции:
•
Для удаления видимых загрязнений протрите внешнюю поверхность шлема влажной тканевой салфеткой, смоченной 70 %
o
раствором изопропилового спирта.
Поверхность должна оставаться влажной после обработки 70 % раствором изопропилового спирта в течение не менее
o
1 минуты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ ОЧИСТКЕ
Следует очищать только тканью хрусталика.
•
Не допускайте попадания жидкости и (или) влаги на электрические контакты или вентиляционное отверстие шлема
•
Не стерилизуйте и не погружайте в жидкость.
•
TotalShield II
всегда должен надеваться только поверх шапки
175
TotalShield II
или