Publicidad
D
Sicherheit
VORSICHT! Verbren-
nungsgefahr durch heiße
Oberfläche. Die Oberflächen-
temperatur der PullMig CMT
kann bei einer max. Umge-
bungstemperatur von 40°C im
Betrieb einen Wert von bis zu
70°C erreichen.
Diese Temperatur ist eine
übliche Betriebstemperatur und
stellt keine Gefährdung für die
PullMig CMT dar.
I
Sicurezza
PRUDENZA! Pericolo di
ustione dovuto al calore
della superficie. Durante il
funzionamento a una tempera-
tura ambiente massima di 40°C
la temperatura della superficie
del PullMig CMT può raggiunge-
re i 70°C.
Questa è una temperatura di
esercizio normale che non
comporta rischi per il PullMig
CMT.
GB
Safety
CAUTION! Danger of
burns from hot surface.
When the maximum ambient
temperature in operation is
40°C, the surface temperature
of the PullMig CMT can rise as
high as 70°C.
This is a normal operating
temperature and does not
endanger the PullMig CMT.
E
Seguridad
¡PRECAUCIÓN! Peligro
de quemaduras originado
por una superficie caliente. La
temperatura de superficie de la
PullMig CMT puede alcanzar en
servicio un valor de hasta 70ºC
con una temperatura ambiente
máxima de 40°C.
Esta temperatura es una
temperatura de servicio habitual
y no supone ningún riesgo para
la PullMig CMT.
6
F
Sécurité
ATTENTION ! Risque de
brûlure si la surface est
trop chaude. La température
superficielle du PullMig CMT
peut atteindre une valeur de 70
°C en fonctionnement à une
température ambiante max. de
40 °C.
Cette température est une
température de service normale
et ne constitue aucun danger
pour le PullMig CMT.
P
Segurança
CUIDADO! Perigo de
queimadura devido a
superfície quente. A temperatu-
ra de superfície da PullMig CMT
pode alcançar, em uma tempe-
ratura ambiente máxima de
40°C na operação, um valor de
até 70°C.
Esta temperatura é uma tempe-
ratura operacional usual e não
representa um perigo para a
PullMig CMT.
Publicidad
