Volvo Penta D1-13 Libro De Instrucciones página 34

Mantenimiento: Sistema de agua dulce
32
Refrigerante. Mezcla
: El glicol es nocivo para la salud
PRECAUCIÓN
y dañino para el medio ambiente. ¡No ingerir!
El glicol es inflamable.
IMPORTANTE: El glicol etileno no se debe
mezclar con otros tipos de glicol.
Mezclar:
40% de "Volvo Penta Coolant" (refrigerante
concentrado) con un 60% de agua
Esta mezcla protege contra la corrosión interna, la ca-
vitación y la rotura por congelación hasta –28°C. (Con
una mezcla del 60% de glicol, el punto de congelación
se baja a –54°C.) No mezclar nunca más de un 60%
de cconcentrado (Volvo Penta Coolant) en el refrige-
rante; ya que se reduciría el efecto refrigerante, con el
consiguiente riesgo de sobrecalentamiento y reduc-
ción de la protección anticongelante.
IMPORTANTE: El refrigerante se debe mezclar
con agua limpia ; utilizar agua destilada
desionizada. El agua debe cumplir con los
requisitos especificados por Volvo Penta; ver
"Calidad del agua".
IMPORTANTE: Es sumamente importante poner
en el sistema la concentración de refrigerante
correcta. Hacer la mezcla en un recipiente limpio
separado antes de llenar el sistema de
refrigeración. Procurar que los líquidos se
mezclen.
Calidad del agua
ASTM D4985:
Total de partículas sólidas ........................... < 340 ppm
Dureza total .................................................. < 9,5° dH
Cloruro .......................................................... < 40 ppm
Sulfato ........................................................... < 100 ppm
Valor pH ........................................................
Silicio (según ASTM D859) .......................... < 20 mg SiO
Hierro (según ASTM D1068) ....................... < 0,10 ppm
Mangano (según ASTM D858) .................... < 0,05 ppm
Conductividad (según ASTM D1125) ......... < 500 µS/cm
5,5– 9
/l
2