Precauciones de seguridad
Lea atentamente este capítulo. Tiene que ver con su seguridad. En este capítulo se describe cómo se presenta
la información sobre seguridad en el Manual de Instrucciones y en el propio motor. También se presentan las
normas básicas de seguridad a tener en cuenta cuando se hace funcionar la embarcación y para mantener el
motor.
Antes de leerlo, compruebe que tiene el Manual de Instrucciones correcto. En caso contrario, póngase en
contacto con el concesionario Volvo Penta.
Si las operaciones se realizan incorrectamente, el resultado pueden ser lesiones persona-
les o daños a la propiedad o al motor. Lea atentamente el Manual de Instrucciones antes
de manejar o reparar el motor. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el concesio-
nario Volvo Penta.
Este símbolo se utiliza en el libro y en el motor para avisarle de información sobre seguridad.
Lea siempre con mucha atención estas precauciones de seguridad.
En el Manual de Instrucciones, los textos de advertencia tienen la siguiente prioridad:
PRECAUCIÓN: Si no se observan estas instrucciones, hay peligro de lesiones personales,
graves daños en el producto o graves averías mecánicas.
IMPORTANTE: Se usa para llamar su atención sobre algo que pueda causar lesiones,
averías o daños a la propiedad.
NOTA: Se usa para llamar su atención sobre información importante que facilitará el trabajo o
las operaciones.
Este símbolo se usa en ciertos casos en nuestros productos y hace referencia a informa-
ción importante en el Manual de Instrucciones. Asegúrese de que los símbolos de advertencia e
información en el motor y la transmisión están siempre visibles y legibles. Sustituya los símbo-
los dañados o sobre los que se haya pintado.
3